她镇定自若地坐回镜头前，“我回来了，刚才小江脚扭了一下。”
蒋诗英这回老老实实坐在床边没吭声，就等着看江黎九如何圆回刚才的失误。
果然，江黎九主动cue到“小江”，就有观众在评论区问了：“你们婆媳平时都是这么互相叫名字的吗？”
江黎九特意念出这条，恍然大悟般点点头，“对啊，你不说我还没注意，哈哈，我们平时在家就是这样的。我叫她小江，她叫我小蒋，这样显得我比较年轻嘛！”
【小蒋？可是刚才我明明听到的是小江啊……】
“那应该是你听错了。”江黎九一本正经地胡说八道，“其实小江祖籍是关中的，她们那边方言带口音，小江，小蒋，一说快了就很容易听岔——小江，你说是不是？”
“啊？啊！对对，就是这样！”
蒋诗英反应过来，连忙接上，“就是关中话嘛——他大舅他二舅都是他舅，高桌子低板凳都是木头！”1
为了验证江黎九话里的真实性，蒋诗英还临场发挥，即兴念了一段关中经典民谣。
【原来小江是关中人啊，真没看出来。看她长得文文静静的，以为是个南方妹儿】
【关中人前来报到，这几句说得还挺地道哈】
【啊啊啊啊，在外地上大学的关中人突然想吃裤带面了……】
【加一！还有肉夹馍臊子面莜面窝窝！】