时翩自觉已经和燕归南有了点交情，格外看不惯别人抢对方应得的东西，他竹筒倒豆子似的说：“我知道，老李头都告诉我了，因为那个王常军是不是，你别……”
他没说完，燕归南就倏地抬头，死死盯住他，时翩第一次见对方这样的表情，一时也卡了壳，好半天才说下去，“别一朝被蛇咬十年怕井绳。”
两个人面对面，燕归南也不接他茬，这事似乎格外触他逆鳞，以至于一向冷冰冰却有礼貌的燕老师这会儿笑了笑，语调冰凉，跟淬了毒一样：“你说得倒轻巧，那你当时退赛之后，现在不也还是屈居在这里当高中老师？”
时翩半天没说出话，心里想着：燕归南，你真行。
他抬起一根手指，隔空挑衅似的点了一点，满腔怒气发不出，最后长长地吁了一口气，说道：“燕归南，真有你的。”
爱谁谁吧，他不管了。
两个人开始默契的、毫无道理的冷战，学生们翘首以盼的抢课情节也不再上演，他们老老实实地上各自的课，平常碰面都绕道走，隔壁老李头瞧出不对了，旁敲侧击地从时翩那里问出原委，说不出什么，只是叹气，“年轻人，闹什么别扭？”
时翩不服气得很：“我为他好，他还揭我伤疤！这人不讲道理——李老，你别走，我知道是你告诉他的！咱们不是说好不讲我比赛的事了吗，你还告诉燕归南！”
“只许你打听人家，还不许人家打听你了？”
“我有什么好打听的？”