目前的东大陆，貌似已经开设语言课程了吧？钟宛平时还跟琴师保持着联系，每次跟他闲扯，对方都会说一些东方的时事新闻，并发表自己的见解，先前某一次他们聊天，琴师就提到学习北大陆语言的事，顺便还提到了正在研发的，更好用的翻译器。钟宛想起这回事，便适当地转述了一点儿从同伴口中听闻的内容，姑娘们信任他，因此又放下心。
突然拿疑问来麻烦他，女孩子们总有些过意不去。她们从他这里得到了许多足够可信的答复，心中的感激之情就越发浓烈，而钟宛忽然间也有一件事，想找她们打听，不等她们再表示谢意，钟宛就咳嗽一声，问道：“你们了不了解月神身边的人？比如说那个本来不追随她的圣女……”
姑娘们不认识吕茜，钟宛如果把妹妹的名字报上，她们肯定会茫然地摇头。而月神身旁的另一个“神”，则是她们知道的，可惜她们的族群跟王国的人不熟，对于圣女，她们也没什么太深刻的印象，这时钟宛询问她们，她们只说曾经见过圣女，然而离得远，看不清楚是怎样的面貌。
没多少了解，那就算了。钟宛本来也没指望着真能听到前所未有的消息，她们给出这样的回答，他也不感到失望。未过多久，他便另起话题，跟这些女孩子聊起了别的闲话，如此又过半晌，才指了指手边的浮屏，礼貌地表示自己要继续工作，大家可以下回再聊。
不能打扰别人做正事，是最基本的社交礼仪，哪怕是在受教育程度不高的北大陆，人们也懂得这一道理。姑娘们不觉得对方是厌烦了，所以找借口，钟宛刚给出明示，她们就起身离开房间，临走时又说回头要给钟宛送一件礼物。
礼物不礼物的，钟宛也不期待。倘若救人是为了得到谢礼，那搭救的行为也便不纯粹了。他轻轻点头，没多说什么，目送着女孩子们走掉之后，他的视线就重新落回浮屏上——在他“挂机”期间，他的同事们追上了他的进度，现在图纸上的每一块区域都只差最末几笔，就可以被补充完整。
近在眼前的成功，使他重振精神。他集中精力，和同伴们一起继续未完的事，又忙活了一个半小时，整张地图就在众人的努力之下完成。大家在频道里纷纷欢庆，末了呼朋引伴，要去食堂约饭，他伸手一划，看着那些快速刷过去的发言，感觉自己的心也被染上了快乐的颜色，不过，他没应同事的邀，因为在他们之前，已有旁人与他相约。
那约他共进晚饭的，正是喜欢借用餐时间跟人聊大事的首领。他看看表，感觉时候还早，于是放下设备，从办公桌的抽屉里摸出一瓶眼药水，给自己点了两滴。那两滴液体迅速洗刷他眼前的“迷雾”，还给他一片清亮，他闭了会儿眼睛又睁开，发现视野清楚不少，本来还有些迷糊的头脑也随之清醒了，面对着仿佛亮堂起来的房间，他长长地出了一口气，而后走到窗前。
透过窗玻璃向下望，能看见在基地外面站岗的同事。他们背靠着墙壁，模样貌似有点儿散漫，但钟宛知道，倘若有敌人接近，他们会在第一时间警觉，并负起守卫的职责，保护好根据地。无声地瞧了他们半晌，钟宛才收回目光，走回桌前，拿起茶杯喝光了最后两口水，紧接着，他将杯子递给机器人清洗，随后拿起设备，走出了办公室。
首领跟他约好的地点，其实也在食堂，只不过他们选的位置避开了人群。钟宛钻进小门，抄近路前往目的地，当他到达时，隐者还没出现，他左顾右盼一阵，就将外套脱下搭在椅背上，先去给自己买饭。待到他端着面碗走回来，隐者恰好也到了，而这家伙享受着高级待遇，居然有机器人专门给送食物，根本不用亲自去购买。
那机器人手捧的托盘，以及盘中的菜色，让钟宛有些泛酸。他咂咂嘴，不乏嫉妒地望向首领，隐者注意到他的眼神，就抬起头来冲他笑笑，大抵是炫耀的意思。他轻哼一声，放下自己的碗，隐者见状，探头瞄了一眼，信口说道：“你最近好像经常吃面。”
“是啊……但我其实没那么喜欢，只是吃别的东西吃腻了。”钟宛随便接茬，提起筷子卷着面吃。隐者看他吃得很香，即刻欣慰地点点头，瞧那模样，就好似一个希望孩子多吃饭、长高高的家长。
在首领的陪同下吃了半碗面，钟宛才暂停歇一歇。他喝了两口果汁，对隐者说起风神，而隐者听见他生气，却只是发笑，笑了老半天，又不怀好意地问：“风神这么在乎你，我们是不是能把这一点利用起来？”