然后她从书桌前面站直了身体，转身走了两步，坐到了自己的那张床上。
在狭小的宿舍中，两张床基本没什么距离。农民的女儿对着沃尔库塔的学生，两者间的距离近到能让贝尔博娜看见汉娜每一份不安带来的肌肉颤抖。
在相对沉默了一会儿之后，贝尔博娜突然说起了汉娜完全想不到的话题。
“雷列耶夫男爵完全是对外用来交涉的名头，所以你不知道帝国人真正的生活是什么样的。”
“在像是首府行星和以驻人、商业交流为主的行星里还好，这种星球基本是没有主人的，住在那里的人大多数也不会出现一个人和其他人等级差距过大的情况，所以行事都会有些顾忌。”
“农业星球和工业星球才惨。”
“我不太清楚工业星球会是什么样的，听说因为连生存资源都不能自己生产，所以几乎是什么都没有吧——我指在脱离了工厂之后。”
“没有工作的话，工人们就什么都没有了。这样比起来农民还好吧，至少农业星球上总有长草长灌木的地方，至少在无路可走的时候还有能吃的东西。”
——什么叫至少还有能吃的东西？
想要询问的人没有开口，说话的人也没有听别人问题的意思。
“不过荒地很少，不够养活没有地的人。有地的话，就一年到头都埋在地里，但最后也不一定能养活自己。”
“因为地都是属于贵族老爷的嘛。他愿意租给谁种就给谁种，不愿意的话那租不到的人就也变成了没有地的人了。”
贝尔博娜干巴巴地扯了下嘴角，像是想要做出一个笑容。
“每年大部分收成都是要交给农业星球的主人的，然后剩下的两三成要支撑接下来的所有支出——能源，肥料，种子，租用的机器，家里人到下一次收获之前的口粮，还要挤出一部分作为之后生病或者出什么大事的准备……全家人拼命地干，一年到头也就是够把一家人养活到年底的。想要读书很难，幸好现在终端上的教材可以抄下来，买一份就够家里所有人一起用，抄下来的纸倒不算很贵。”
“不过就算这样，也一定要讨好老爷们才行。就算地是祖辈买下来传到手里的，我们也是活在贵族老爷的领地上嘛。他们想要拿走你的地可很简单的。”
“大家都是，一定要讨好贵族老爷们。不管用什么方法，用什么手段都行。”
汉娜沉默地看着贝尔博娜。
贝尔博娜专注地仰头看着天花板。
“我的姐姐就是这么被送给老爷们的。”
“当时说是要给科列宁子爵看看……但谁信这个啊。我们哪儿接触得到子爵老爷，而且农民的女儿能漂亮到什么样——不过就算是送给管家，或者管理农业星球的人想要转手卖掉她们，我们也什么都不能说。”
——！