香巷机场，被粉丝和记者围堵，张谭不得不接受媒体的采访。
“谭导，这一次回国执导华语新片《无间道》，是宣告您已经打算回归华语电影了吗？”某位记者用蹩脚的普通话提问。
张谭搔了搔眼角：“我从未离开过啊，对我来说，不管是在国外拍电影还是在国内拍电影，都没有什么区别，主要是看创意和灵感更适合在哪里拍摄。”
“据谭导你说，《无间道》和《无间行者》是一个故事的东西方不同解读，谭导能不能给我们再说说，二者的不同之处？”
“电影上映后大家就能知道了，我现在一时半会说不清楚。”
“谭导第一次跟伟仔和华仔合作，能说一下对这两位演员，你是如何看待的吗？”
“他们都是非常棒非常敬业的演员，我很高兴能跟他们一起合作拍电影。”
“谭导来香巷拍摄，是不是意味着内地的言论不够自由。”
“为何要这么说，电影会在内地上映，只是内地没有符合电影的背景，拍摄起来会很违和。”
“谭导……”
张谭回答了几个问题，有点不耐烦了，给助理打了个眼色，不再说话。
助理领会，立刻带着保镖继续开道：“不好意思，麻烦让一让，谭导还要赶时间，下次有机会再与大家交流。”
挤开人群，坐上前来接机的保姆车，对外面的粉丝挥了挥手，张谭这才松了口气。
想低调好难。
二十分钟后，到了剧组下榻的宾馆。
自然有一个见面会的饭局，几个主演，还有导演组的人，都到场了，一起在饭店里吃了顿饭，互相认识认识，以后都在一个剧组相处。
吃过了饭，休息一晚上，第二天剧组开机，拍摄开始。
……
时光荏苒，一晃就三个月时间过去。
《无间道》的拍摄已经到了下半场，主要移师棚内摄影。
与此同时，张谭的电影《蝙蝠侠：黑暗骑士》，宣传盛大开展。
有了口碑爆炸的前作《蝙蝠侠：开战时刻》作为铺垫，对于《黑暗骑士》的上映，粉丝可以说是疯狂的欢迎。
各大媒体杂志、网站，票选的2018年最受期待影片，《黑暗骑士》都高举榜单前三位。
正在拍摄《无间道》的张谭，期间给剧组放假几天，跟着《黑暗骑士》的宣传队伍，去了一趟拉斯维加斯。
由美国院商协会主办、一连3天的shoest展览会，展览会就是影片交易会，成交量很大，许多国家的代理商都会来这里挑选合适的影片代理。
同时shoest也会颁发奖项，表扬参展新作中有出色表现的影星和幕后功臣。
张谭原本可以不来的，不过他在美国呆了不短时间，还真没有去过赌城，所以借着这个机会，准备去赌城玩玩的。他不好赌，但是在赌城也没少跟“蝙蝠侠”、“小丑”一起去玩几把。
然后在酒店里的颁奖典礼，获得shoest颁发的年度导演奖。
获奖之后，张谭就打算离开。
“谭，不留下来多玩几天？”小丑的扮演者莱德利挽留说。