杰拉德看起来非常震惊。
“可是你给哈维准备生日礼物都用了一个月！”
“圣诞节怎么能和生日比呢”
“生日怎么能和圣诞节比呢”
瞧着加迪尔忧愁的模样，杰拉德叹了口气，让他一起坐到地毯上，拿了纸和笔来列举该给谁送礼物，以及该送什么明天就能买到的东西。
“贝尼特斯教练，随便来点领带一类的就好了。”
“兰帕德你给他送礼物干嘛！什么他给你送礼物干嘛不安好心！”
“威廉王子你确定吗，这得怎么送给他。”
“鲁尼和小小罗你什么时候和他们认识的要小心，曼联人都是很可恶的……”
“哈维的幸福已经够多了，你到现在都没告诉我生日礼物送给他什么了——我觉得随便来点就行。”
“温格教练这事也太离谱了，你必须告诉我这是怎么认识上的。”
“阿莱克斯，今年你带她见了安娜塔西亚，这已经是她最喜欢的礼物了。”“最后是我的——”
杰拉德停了下来，有点伤感地说道“我还以为你会早早想到这件事呢，宝贝。”
“对不起，史蒂文——”
眼瞧着杰拉德扭过头去、似乎非常伤心的模样，加迪尔赶紧抱住了他，试图用撒娇来蒙混过关。
但是杰拉德铁了心不理他，加迪尔抱着他，他就转过去用后脑勺对着加迪尔；加迪尔试图爬过来看看他，他就继续翻身，总之坚持不让加迪尔和自己面对面。
莉莉艾拉和诺拉以为这是什么新游戏呢，一婴一狗加入到了「爬来爬去」大军中，在杰拉德的身上蹬来蹬去，终于让他破了功，躺在地毯上哈哈笑了起来。