“其实，我不是陪妈妈去巴黎，而是妈妈陪我，去，去见了多梅内克先生和齐达内……之后也没有说……虽然现在英国国家队要换教练了，但是我还是……”
要说杰拉德不痛苦，那肯定是假的。
他沉默地坐在餐桌边，说不出话来，其实加迪尔是个多么拙劣的撒谎者啊，杰拉德觉得自己看到了太多太多线索或者说证据了，多到加迪尔早就把真相放在了他眼前。
他只是不愿意相信，所以扭过头不看。
扭过头不看，就好像能期待着加迪尔回心转意，忽然把谎言变成真的似的。
但是也许正是因为早就知道了现实，所以等到加迪尔终于真的愿意自己来向他坦白的时候，杰拉德又觉得自己好像松了口气，从虚假的幻想里，又回到了普通、单调，但是也真实的现实里来。
“为什么之前不愿意告诉我呢”他轻声问道。
“直接原因是妈妈让我别提，不然舆论fēng • bō会很为难。根本原因是我不敢告诉你。”
加迪尔低下头，觉得脸庞火辣辣的。
他小心翼翼地拉住了和自己膝盖抵着膝盖的杰拉德的手。
“我不敢告诉你——史蒂文，因为我担心如果告诉你，你会觉得我是背信弃义的小人、或者觉得我变成英国人最讨厌的法国人了，或者觉得以后要在不同的国家队，所以会尴尬……”
“我不会讨厌你……”
杰拉德刚否认，就被加迪尔打断了。