大卫前脚刚走，布鲁克林立刻关门，用椅子抵住把手。确认牢固后，布鲁克林来到观察室前，拔掉摄像头，切断了与观察室里的沟通。
“现在这里只有我们两个人。”
做完这些，布鲁克林慢条斯理地掏出一支钢笔，拔开笔帽，朝哈恩一步一步走来。
“如果我想，哈恩，我保证可以在外面那些人进来之前把它塞进你的喉管里。”
“以正当防卫的名义。”
布鲁克林背着手，弯腰附身，凑到哈恩面前，歪着头端详着他。
“现在，告诉我警局里的第五个人是谁。让我们结束这场无聊的游戏怎么样，哈恩。”
哈恩歪着头，像是躲避着布鲁克林一样，却又面朝布鲁克林，一双眼睛上上下下打量着布鲁克林，然后咕咕咕的笑起来。
“我就知道，尊敬的布鲁克林法官阁下，我就知道你的身体里有个有趣儿的灵魂。”
“你跟我是一样的！”
“你把它藏起来了！”
“他在走廊里？”
布鲁克林双手撑着桌子，弯腰俯身，探出脖子，死死地盯着哈恩观察。
“你应该跟我一样，把它暴露出来。”哈恩自说自话。
“不是。”布鲁克林自我否定“他在外面。”
“布鲁克林法官，来吧，试试吧，很爽的。”
哈恩歪着脖子，将自己的颈动脉露出，送到布鲁克林面前。
“也不是。”
“看来他在观察室。”布鲁克林捕捉到哈恩面部细微的变化，点点头，接着问道“是弗兰克·雷根吗？”
哈恩微微一顿，接着若无其事地自说自话“尊敬的布鲁克林法官阁下，为什么你不肯正视自己的内心呢？”
“伱在骗我。”布鲁克林说道“你想让我以为是雷根局长，但你伪装的太明显了，一看就是假的。我说过，你没有当演员的天赋。”