郑雄所做的就是挑出来一千个经常用的常用字进行简化,注上拼音,加上偏旁部首。
再多的就没看过,看过也不认识,脑海中翻也翻不出来。
奋笔疾书的郑雄完全没有理会外界的变化,沉浸在自己的世界之中。
药局的财务账单叠了一摞,从七月十五到八月十五,整整一个月的时间。从繁体字对照写出简化字,然后开始起草,注音。按照自己的理解给出释义,标注出繁体字的写法,再写出偏旁部首,最后是整个拆解开来,按照拼音偏旁部首对照着排序。
简单的排序以后,再从印刷厂找出大概两千来个常用的繁体字,一一开始按照自己的理解进行注音加上自己的释义。
不得不说不管是原身学没学过,现代人的灵魂也仿佛天然对着繁体字有着天然的亲近感,连蒙带猜搞定了从印刷厂找出的大部分繁体字。
而有些直接不变,就以繁体字替代,简体字的释义终究有些不明确,加上繁体字替代着注音能够更加明确字的含义。
而且不经意间郑雄也用上了后世的习惯,从左到右开始书写,并且用上了后世常用的标点符号。
就算标注的不对,那又怎么样,从今天开始,自己就是标准,错也是对。
郑雄也没有假手他人的打算,两个时代的人终究有着代沟,到时候不仅帮不上什么忙,怕是还会忙上加忙。
总而言之,历时近一个月的时间,第一版仿照现代的字典正式出炉,虽然用了很多纸,字体很大,虽然还有着这样那样的问题。
但是这些问题都是小问题,相比50年开始制作的新华字典,历经几年甚至几十年的时间进行修订,到现在的版本,郑雄的字典踩着巨人的肩膀,少走了不少弯路,很接近自己小时候使用的新华字典了。
据学者考证,甲骨文和金文共有汉字约5000个,我们已知其含义的约有3000个。
我国最早的字典《说文解字》,收录汉字9353个。
北宋《类编》收录汉字高达33190个,而清朝《康熙字典》收字46933个,是古代收录汉字数量最多的字典。
大家不用惊讶于数量,《现代汉语常用字表》只有3500个汉字,而根据中国语言生活状况报告,2394个常用汉字就占据了99%的语言篇幅。
中华上下五千年,汉字的历史可太长了,所以汉字一共有多少个是个很难说清楚的问题。
拿着成稿的字典,郑雄长舒了一口气,拿着厚厚的一摞书稿去了印刷厂,交给汪正。
相比于巴掌大小的新华字典,郑雄的字典显的臃肿不堪,当然经由印刷厂印刷的字典也可以预见到不会比郑雄的字典小上多少。
“提领,这一个一个的符号还有这从左到右的书写,看的不习惯,非得这么来吗?”
“照猫画虎就行,印个一百来册,其他的不用管。”
结束了闭关的郑雄还没开始休息,老大郑虎的婚事也到了最终迎亲的阶段,顾不上休息,郑雄继续忙碌。