普利兹港天色阴沉，随时都可能落下一场暴雨，墨韵被蛮狠地涂抹在天空上，沉沉郁气却不能让港口的喧闹声有所消减。
几个码头工人跟另外一群水手发生了口角，正争执不休，在驻守士兵的驱赶下，他们很快散去，没有将摩擦发展成当众斗殴。
不知道是谁离开的时候踢翻了木桶，里面装的几条鱼甩动着尾巴摔在地面，在泼洒开的水液里它们开合着嘴，将水珠溅到每一个路过的行人身上。
一只手抓住鱼尾，感受着手中滑湿的触感，将它们一条条扔回了木桶里，那只手在桶边一晃，一抔海水落入里面，淹没了那些窒息的鱼。
艾丝特总觉得在那些鱼眼珠的倒影里，看到了自己。
相较于怜悯，只是因为它们挣扎的姿态让她感到厌烦，所以她才俯下身。这举动没什么意义，反正它们迟早也会被送进某处的厨房，在盐、火与少得可怜的香料下，变成填饱肚子的一餐。
干脆去找点烤鱼吃吧。艾丝特这么想着，从旁边的小摊上买了一杯薄荷甜茶。
甜而凉口的液体溜过味蕾，平复了她的情绪，一想到要返回廷根，艾丝特就很难摆脱心里的胆怯。
亚历山大和玛丽的反应，已经证明了他们会彻底忘掉自己，但是亚伦本身的途径比较特殊，不能用他来参考正常情况。
在海上逗留的日子并没有在艾丝特身上留下多少痕迹，她的鲁恩语听上去没有多少口音，只有她不像鲁恩人的外貌，偶尔会引来额外的注视。
“哈梅尔·布鲁克”的身份证明一直都在她的背包里，艾丝特没有需要更换的地方，被通缉的是“格尔曼·斯帕罗”，她的身份根本就没有任何人知道。
哈，这就是“不记名”的好处，就算变成世界第一的怪盗，也没有人知道是谁。艾丝特接过摊贩递过来的烤鱼，这么想道。
她咬了一口仍然滚烫的鱼肉，粗粝的海盐并没化干净，在她的牙齿间发出脆响。
艾丝特没有选择公共马车，而是步行前往蒸汽列车的车站，她温和的视线偶尔落在那些忙碌的行人身上，又转向遥远而阴沉的天空，不会在任何一处停留下去。
要下雨了。艾丝特嗅着空气中的水气，冒出来这样的预感。
她无所谓地扔下几张苏勒，没在乎那个小贩坐地起价的小心思，手腕一晃摊开伞骨，那把纯白色的伞便挡在了艾丝特头顶。
不出三秒，雨滴冲破云层，雨线连绵织出帷幕，冲刷着普利兹港的街道，像是从天空流入街道的河。
那个小贩将身体缩在棚子底下，高兴地冲往来匆匆的行人叫喊着，试图多推销几把雨伞出去。