陈剑秋是一个穿越者。
他醒来的时候，自己正躺在一辆三藩市（现旧金山）开往盐湖城的老火车上，然后又在盐湖城被扔进了煤炭车皮，翻山越岭来到了石泉镇。
华工们用血肉筑成的太平洋铁路，煤炭有资格坐，而他们自己则被和煤炭丢到了一起。
在穿越而来的这一个月里，陈剑秋暂时只想得起离得近的事，至于为什么来到美国，这躯体一身的本事从何而来，一无所知。
他在石泉镇的煤矿找了一份矿工的工作，矿场的老板是一个看起来挺和善的老头，给他开了20美元一個月，每天工作12个小时。
这10美元可是两个星期的工资！
陈剑秋把面粉丢给刚好走出酒馆，准备回家的华人大伯：“老伯，再麻烦一下。”自己向着黑人的方向冲了过去。
黑人见他追了过来，也不装醉了，撒开腿，夺路狂奔。
跑过一个转角，陈剑秋才发现自己好像犯了一个错误。让一个黑人跑进黑夜里，就像把变色龙放进了森林，哪怕是蹲在一个角落，也不太容易被发现。
雾霾未见消散，小镇的街道上没有路灯，黑人遁入暗影。
“见鬼！”陈剑秋有些懊恼。他低头看到路边有一个拴马桩，转念一想，一脚踢在了拴马桩上。
“咚”的一身闷响，桩子显然也没买他的账，陈剑秋抱起自己的脚，一边跳一边骂：“妈的，艹！”
月光洒向街道，沿街屋子窗户中散发出的灯光散进雾霾，形成一块一块朦胧的光影。
一个街角处，突然浮现出一抹月牙形的白色光弧。
黑人笑了。
“站住！”
陈剑秋一声怒吼，一个箭步冲了过去，脚一点都看不出受伤的痕迹。
那个黑人发现自己中了圈套，赶紧闭上了嘴，扭头就跑。不过这次追逐的人锁定了他的踪迹，开始紧追不舍。
眼见着两人距离越来越近，黑人跑过一个拐角，翻过栅栏，跳进了一个大房子的后院。
陈剑秋紧随其后，也跟了进来。他认得这个大房子，主人是那个看起来很和善的煤矿老板。整个院子除了他们进来的地方是个低矮的栅栏，两边都是墙。黑人慌不择路，竟然闯进了一个死地。
此时黑人已经被逼到了靠房子窗口的一个角落，他转过身，耸了耸肩。
“嘿，兄弟，你追我干什么？”黑人说。
“那我追你你跑什么？”陈剑秋的笑容再次浮上脸庞。他右手开始摁左手的指节，指节“咔咔”作响。
黑人见状，又换了一副脸庞，边退边摆出拳击的抱架，“嗖嗖”比划出两拳：“兄弟，我劝你别惹我，我练过拳击。我……”
他的话还没说完，脸上已经结结实实挨了一拳。黑人摇摇晃晃后退几步，一屁股坐在地上。
陈剑秋一个错步向前，揪住他的衣领：“钱？”
黑人晃了晃脑袋，彻底泄了气，从怀中把那张纸币掏出来，递给了陈剑秋。
陈剑秋刚把钱揣进怀里。
一声巨响。
屋子的后门“砰”的一声被撞开了，一个人从里面跌了出来，摔倒在地上。另一个背着弓箭，手提着斧子的身影跟着从门中走了出来。
“你的同伙？”陈剑秋反手把黑人压在身下，低声问道。