阿尔多看着他的表情，苦笑了一声，撑着自己的身体坐起来：“我说了没什……”然后他的话音就戛然而止，动作僵直在那里，脸上闪过一纵即逝但分明的痛苦。
卡洛斯的胳膊肘抵在膝盖上，按住额角，肩膀垮了下来，脑子里就像是有一千只大肥猪发生了踩踏事件，一思考就乱哄哄。
气氛在沉默中尴尬起来。
过了不知多久，卡洛斯才低声说：“你受伤了么？”
阿尔多似乎迟疑了一下，摇了摇头。
卡洛斯叹了口气，转身避开他的视线：“我看看……“
阿尔多一把按住了他的手，紧紧地盯着他。
“不。”他说。
“可是……”
“我说不了，卡尔，你给我留一点尊严吧。”
卡洛斯的手被他这一句话说得颤抖了起来——他曾经无数次地在流浪汉、妓/女甚至海盗们当中宿醉醒来，却从来都不知道自己竟然有发酒疯的毛病，在这奇幻而恐怖的一刻，他可真是连一头撞死的心都有。
你是故意的么阿尔多？那一瞬间，卡洛斯真想这么质问一句，可是阿尔多平静而苍白的脸轻而易举地就在他嗓子里塞了一块石头，沉甸甸地压在那里，压得他连屁都放不出一个，哪怕有千言万语也只能自己憋着。
只得自己转过身去，背对着阿尔多坐在床边，独自品味着这个惊天大雷。
“我是故意的。”阿尔多却先他一步说了出来，“对不起。”
难道这个时候我应该说“没关系”么？卡洛斯绝望地想。
阿尔多叹了口气，从后面抱住卡洛斯，下巴撑在他的肩膀上，皮肤紧密地贴合着，心却隔着两幅讨人厌的肋板。
卡洛斯一言不发，静静地坐了一会，狠下心肠掰开了阿尔多的手，默默地自己穿好衣服，拖过地毯上的躺椅，活像坐在火山口上一样僵硬地坐在了上面：“好吧，你想要什么，大主教阁下？”
阿尔多披着被子靠在床头看着他，轻声反问：“我想要什么，你不知道么？”
卡洛斯沉默了一会，脸上的慌乱和无措渐渐被压下去，他的表情因为深思而变得有些冷漠，看起来就像是个坐在谈判桌后面的商人，阿尔多一看到他这个表情，心里就叹了口气，这家伙就是这样，可以逼，但是不能逼得太狠，不然不知道他会做出什么事来。
卡洛斯说：“抱歉。”
他一抬手止住了阿尔多的话音，然后十指交叉撑在椅子扶手上，指尖轻轻地点着下巴：“这样，就算你说你是……故意的，我也确实应该负责任，我答应你一件事，任何你觉得可以补偿的事都行，哪怕你现在要上回来、或者干脆给我一刀，都没问题。”