在某种程度上来说,欧美使用的语言体系其实差不了太多。
日常生活中所能够使用到的一些法语发音，从英语之中几乎都能找得到类似的。
但是也有部分意外的情况，比如说鼻元音、比较“有趣”的U和从喉咙之中不发出声音的r。
为了便于景玉理解、学习好法语，克劳斯先生亲自给景玉做了一份笔记,总结了一些经常用到的口语,以及单词,并言传身教,告诉她阳性词和阴性词汇的区别。
景玉的学习速度算不上慢,更何况还有克劳斯这样一个优秀的“老师”，阳性、阴性、复数形式……她饶有兴致地记忆着单词,连克劳斯走到她身边都没有察觉。
景玉完全沉浸在自我的学习世界中了。
克劳斯坐在她旁边，他拿的书脊很厚，和胡桃木桌面相接触的时候,发出沉闷的一声，好像沉重的一声叹息。
景玉还在背着一些日常生活中惯用的短句。
“Peuxlevoir，我可以看看这个吗？”
克劳斯冷静地叫她：“景玉。”
景玉转过脸：“嗯？”
她还沉浸在背诵中，反应没有那么灵敏，顿了一秒,才回头看他。
虽然这种机械、重读的背诵方式经常被人诟病，但对于景玉来说,的确是个最佳的学习语言方式。
她必须要大声地念了好几遍，才能加深自己对它们的理解。
为了不影响阅读,书房中没有阳光，只有灯光,开到最适合阅读和学习的亮度。
现在如此安静，听不到外面的声音，当景玉合上书的时候,纸张发出清脆而脆弱的响声。
景玉捏着笔，在笔记上无意识地戳着。
椅子可以转动，她往克劳斯的方向转了转，让他完整地看到自己的脸。
景玉也在完整地看着克劳斯先生。
他的头发像第一次见到时候一样漂亮。
好像神祇，古希腊神话描述中的神明，永久在云端上，与人类的牵扯除了性、爱之外就只剩下掌控。
神明创造了人类。
但人类逃离了神明。
克劳斯很平静，他手上戴着那枚被景玉拒绝掉的红宝石戒指，里面镌刻着他的名字，埃森家的家徽，和她脖子上佩戴的那枚吊坠出自同一工匠之手。
他问：“你刚才说的毕业计划，是出自你的真心吗？”
景玉回答：“至少在刚刚那一秒，是真心的。”
克劳斯没有说话，他仍旧保持着这个坐姿，垂眼看着比他矮上许多的景玉。
她看起来如此弱小，黑头发黑眼睛的少女，刚成年不久就独自来到异国求学。
在中餐厅时候被客人刁难，穿着廉价的短旗袍，劣质的布料将她胳膊和腿都磨出殷红的痕迹。
第一次见她的时候，中餐厅的生意并不好，店中没有一个客人，空荡荡的。
但玻璃擦得干干净净，桌椅摆放整整齐齐。
店里唯一的店员，将每一个角落都擦的闪闪发光。
阳光通过透明的玻璃洒下来，这个勤劳的员工，在餐桌上铺开一张纸，趴在上面看借阅来的书，厚厚的一本，书的封面是烫金的。
克劳斯本该径直经过，他不吃中餐，更不会注意到街边这家快要倒闭的中餐厅。
但是，在他走过玻璃窗的瞬间，景玉摊开书——
封面上的烫金字折射阳光，灿烂的一道金色影子落在克劳斯的眼底，晃了一下他的眼睛。
这道金色的、随着主人平放下书而消失的光好似一道线，牵住克劳斯的手脚。
他眯了眯眼，折射出的光芒从他脸上划过，去了其他地方，但克劳斯却停下来，转身。
克劳斯看到一双谈不上娇嫩的手正慢慢翻着书籍，指腹上有茧子，手掌并不大，瞧得出主人吃了不少苦头，在水中泡久了，边缘都在发白，指腹皱起来，手腕上还贴着一个创可贴。
克劳斯的视线顺着这双劳累的手往上看，看到了一个黑头发黑眼睛的少女。
她的确年龄不大，头发扎起来，是西方人对旗袍少女印象中的两个丸子头。旗袍的款式过于紧贴，不合身，领子也高，边缘包着粗糙的布，针脚松松垮垮，甚至连线头都没有处理好，她的脖子被磨出红色的痕迹。
令人能够联想到捆缚和约束的红。
很衬她的肌肤。
克劳斯驻足，看着一矮小的亚裔男性进了店，旗袍少女合上书，拿了菜单和笔过去，正式接待客人。
门没有关，克劳斯听到里面的对话。
少女的英语说的很流畅，不过这并不是什么稀奇的事情，中国是个很重视英语教育的国家，克劳斯知道，她们大部分人从小学就开始学习英语。
也或许，她是华裔。
这样的念头刚刚存在两秒，克劳斯就听到少女收起菜单，啪地一巴掌打在对方脸上。
少女用流畅的中文，一字一顿地骂他：“——客你祖宗十八代的坟！！！”
克劳斯终于仔细看她的脸，一张年轻、傲气的脸。
明明她如此贫穷，为了微薄的薪酬在中餐厅中工作，边打工边学习，困到几乎要在桌子上睡着。
第一眼见到她的时候，克劳斯就看出她的处境艰难。
她穷到在中餐厅中辛苦工作，喝从水龙头中流出来、不确定有没有经过过滤的生水，晚餐是中餐厅中打包出来、卖不掉的剩菜和面包。
这个唯一能多多照料她的中餐厅，也面临着客源稀少、即将倒闭的命运。
为了书费和生活费而发愁的少女，住着简陋混乱的廉价公寓，遭受着邻居的种族歧视，还要躲避一些不怀好意男人的纠缠。
她生活的如此混乱，不安，会小心翼翼地收好每一个瓶子，去超市里退钱。
克劳斯想，她是最佳的人选。
……
的确是最佳。
超出克劳斯的意料。
克劳斯取出自己捡到的那份资料，拿着。
上面有着她做的标记。
不出意外的，他从景玉脸上看到一瞬间的紧张，她强压下去，保持镇定，挺直脊背，端正坐着。
这资料是景玉故意放在那边。
或者说，她刻意放在地上，刻意放到能让他看到的位置。
克劳斯将这份景玉偷偷准备、装订好的申请材料放到桌子上，仔细地看着他教养了四年的人。