夜天之书正式更名“转生之书”，沦为莱尔专属的娱乐魔导器，莱尔死后自动追随。
失落战舰正式更名“转生战舰”，改造后性能大幅提高，赶超时空管理局的次元战舰，莱尔死后可自行决定何时追寻过去。
两者的改造完成后没多久，时空管理局总部的混乱局面结束，派出以菲特的养母为代表的高层人物与莱尔进行洽谈。
时空管理局方面不可谓缺乏诚意，他们的主张也公平合理，然而莱尔以【其他破界者都把时空管理局当成免费的公共资源，如果我得付出劳动才能得到同等的资源，不就显得我矮他们一头吗】为由拒绝，根本没有转圜余地。
“如果有围剿我的打算，没必要费脑子潜入地球，一封战书就足够了，我会自动自觉去你们选定的战场的~”莱尔挥着手与时空管理局的高层人物道别，奈何对方接受不了他的热情，无一不是黑着脸离开。
凯娜儿一脸沉重：“难怪有人说这个年龄段的小孩都是恶魔……”
“不，我觉得只是莱尔比较特殊。”奈叶和菲特齐声抗议，魔炮少女二人组一直觉得自己温柔可爱萌萌哒。
萝莉守护骑士从后推了推奈叶，提醒道：“喂，别忘记昨晚说好的事情。”
“哦，对了！”奈叶这才记起来，连忙绕到莱尔面前，一副扭扭妮妮的样子。
莱尔连忙躲在琳芙斯身后，戒备道：“超恶心的，你想干嘛？我先声明一点，我只对女仆有爱，你还是跟菲特搞百合去吧。”
“百合？”纯洁的小学生听不懂莱尔在说啥，但这一打岔，她也就顺口说出来了，“那个……我们几个已经决定了加入时空管理局，现在姑且算是实习期魔导师？”