“呼，走了一年多，终于还是到了.....大漩涡。”
望着观察窗外那团遥远的，且缓慢飘动的赤色星云团，索什扬下意识的握紧了拳头。
现在舰队已经位于克里曼漂流带的边缘，也就是说他们已经正式踏入了名为大漩涡的诡异区域之中，之后舰队将会一路直奔萨甘星系而去。
大漩涡，其与帝国疆域相连的地区通常被称之为大漩涡区，而内政部对其定下了冗长的行政名称，称之为“帝国资源开采网络004-357大漩涡自治区”，位于极限星域中靠近银核的地区。
与恐惧之眼一样，它是一个古老的亚空间裂隙，但与混沌之神色孽诞生时所创造的恐惧之眼不同，大漩涡就帝国学者所能确定的而言，它是一种自然现象。
如同运用物理手段观察大漩涡中心，会发现它是黑暗的，因为所有光线都被卷入了亚空间，在那里，物质与非物质世界交错，稍有不慎就会从现实坠入虚空，或再度返回。
但大漩涡周围的区域却是可见的，因为其位于银河核心与泰拉之间的一条直线附近，且恒星质量最为稠密的一个区域，因此外旋覆盖了数百光年的区域，如果单看它外围区域的轮廓，会发现它是一个巨大的，缓慢转动的回旋，由星云，尘埃和恒星物质杂糅而成，虽然其中无数的恒星和世界早已消失。
尽管动荡和不可预测的亚空间风暴足以使任何星图变得一文不值，且任何征服甚至展开巡逻都会是一项不可完成的任务，但它仍然比记录在案的大多数其他亚空间风暴要稳定得多，而且有证据表明，它在人类进化之前就已经存在了。
然而虽然稳定，但它也不是静止的存在，随着时间的推移，漩涡的大小和湍流会周期性地起伏，而且也不能通过内部任何一个位置来寻找上次所在的位置，这也是白疤非常慎重向索什扬告知的情况。
几个世纪以来，许多学者和探险家试图为大漩涡混乱的波动找到一个规律，但大多数人都疯了，或者迷失了自己，少数那些留下可辨认的记录的人，经常把它的模式比作诸神断断续续的睡眠呼吸，抑或噩梦撕裂大脑时的脑电图。
但这并不影响大漩涡的重要性，早在大远征期间，帝皇就派出军队试图穿透大漩涡，清除其中隐藏的邪恶力量，同时大漩涡内的财富也将各路人类探险者和贸易船队吸引到大漩涡区。