喧嚣的车道，作为霓虹三大城市之一的横滨，此时毫无意外的上演了一幕堵车的戏码
“叭……叭……叭……”
一辆破旧的面包车发出了格外刺耳的喇叭声。
“可恶！这堵车是怎么回事？这可是关系到我女儿的性命！快给我往前走啊！”
将车窗打开，并把手肘倚靠在车窗位置的毛利小五郎破口大骂道。
似乎毛利小五郎的骂声起了作用，前面的车辆开始缓缓的发动……
虽然车道有些拥挤，但心系他人性命的毛利小五郎却是用力踩着油门，破旧面包车十分不礼貌的绕过了大量的车辆。
“我说，你们搞清楚了「T-A-K-A，3-8」是什么东西了没？”
目不转睛的盯着眼前，毛利小五郎一边发问，而握着方向盘的手则不停来回移动。
「T-A-K-A，3减8」，这几个奇怪的讯息就是委托人所提供的唯一线索，除此之外别无他物。
就仅仅如此而已，在硕大的横滨市里——甚至连要调查的案件究竟是什么都全无头绪，如此开展调查未免太异想天开了一点。
“应该是某个地名吧，毕竟那个委托人连案件是什么都没有说出来，仅仅给出这几个奇怪的字眼，估计是想要我们到这些字眼代表的地方去寻找线索吧。不然的话，在其他方面追寻最终也只能是一筹莫展”
坐在副驾驶座上，耀月一边说着的同时，一边把薯片塞进嘴里发出了“咔嚓”“咔嚓”如此清脆的声响。
“这么说来的话，3-8或许可以读作3减8”柯南说道。
似乎因为事关小兰，柯南此时也强忍着冲动与副驾驶座上的家伙一起行动——说起来，如果是出于小兰等人的事情而行动的话，在柯南看来，对方还是可以信任的。
“那么「T-A-K-A」就有可能是指町名了”毛利小五郎说道。
“3减8=-5，如果去掉「=」的话就是3-8-5了，还有「T-A-K-A」——是高岛町！”柯南立即说道。
“也就是说是高岛町三丁目！”
虽然不知道高岛町三丁目的位置，但是对于高岛町位置还算了解的毛利小五郎，干劲十足的踩下了油门。
“没有所谓的高岛町三丁目……”耀月用手机上的导航系统搜寻了一下，最后得出了这个结果。
“怎么可能？等等，我记得附近这一带曾经因为改建过后，街道也改过名了”毛利小五郎说着，毫不犹豫的踩下油门。
靠着附近交警的帮助，几人来到了已经改名过后的「未来街三丁目」的位置
目的地是一栋十分高大，装修得十分精致的漂亮的建筑。
推开门走进去，扑面而来的却是一股与外壳完全不相符合的腐朽气味——充满了潮湿与灰尘的气息，就连大厅之中的奢华吊灯也掉落在地面上，琉璃色的玻璃以支离破碎的姿容洒落在周遭。