夏洛下了飞机，刚到大厅就被眼前的一幕弄得一脸黑线。
“这特么谁啊？搞得这么隆重……”
大厅里一水的黑色西装男举着牌子，牌子上赫然写着夏洛刚起的英文名：杰克·夏。
夏洛找到这群黑衣人里领头的胖子：“嘿！我就是杰克·夏。”
胖子看了一眼夏洛拿着手机比对了一番：“你好，夏先生！我是斯塔克先生的首席保镖，哈皮·霍根。”
夏洛有些蒙圈，我们家不是开工厂的吗？怎么还有这样的世交？
……
机场外的一辆加长劳斯莱斯幻影上，托尼有些不高兴：“听着，奥巴代亚！我对那个什么高中生不感兴趣！”
现今斯塔克工业的执行董事，奥巴代亚·斯坦尼坐在托尼对面笑着安抚道：“成熟点，托尼！这孩子的父亲是你父亲的朋友，他在纽约的生活都会由我们安排，你只需要跟他见一面然后派一个人照看他。”
托尼不以为然，眼神飘向窗外：“怎么还没到？我今天还有一个泳池派对呢！”
这时，窗户被敲响了：“先生，夏先生到了。”
托尼没有出声反倒是奥巴代亚显得有些高兴：“嘿！快让小伙子上来！”
对开式车门被两名黑人男拉开，夏洛坐进车里，笑着跟两人打招呼：“你们好吗？我叫杰克·夏！哦！你好，铁罐儿！还有你……额……铁霸王！”
夏洛实在是有些想不起奥巴代亚的名字，只是记得这个老头是个大反派，绰号铁霸王。
奥巴代亚愣了一下，不过旋即又堆起了热情的笑容：“托尼，你瞧这小子跟你多像啊！真是个不错的小子！”
托尼没理会奥巴代亚，臭着脸警告道：“记住了！可恶的小鬼，给人起绰号是很不礼貌的行为！”
夏洛从车载冰箱里取出可乐喝了两口，他有些意外：“即便这个外号很贴切？”
托尼抱着双臂昂着头一脸不屑：“对！即便它很贴切！而且，你起外号的天赋差劲极了！”
夏洛不置可否，学着托尼的样子：“可能你说的对吧，屎大颗先生。”
托尼有些生气了：“听着！小孩儿！这里是美国！是洛杉矶！是我的地盘！在这儿，你就得听我的！”
夏洛一脸的样子：“你的地盘？我不信！我老爸说我们两家是世交，但我家就是一开工厂的，你家能高级到哪去？”
托尼真的生气了，他感觉自己这一生都遭到了否定！对，被一个十六岁的小屁孩儿！
“你等着！我等会就让你见识见识什么叫洛杉矶之王！”
夏洛还是满不在乎：“是洛杉矶炮王吗？据说你干这事的痕迹可以从长滩追溯到里弗赛德？”
“我不是加拿大人……”