东乡重位赞道：“中土剑侠目光如炬，分析鞭辟入里，正是如此啊！”
岛津义久前往宇喜多秀家隐秘处，往返十数日，柳之咏留在鹤丸城请教东乡重位的示现流剑术，尽得其流派真传。
二十日后，岛津忠恒率家臣依附加藤清正的卫队，加上加藤清正的家臣饭田直景、森本一久、庄本一心、森本一房等人，卫队一共五十人，启程前往京都，饭田直景位列“倭国七枪”，乃是卫队首领。
柳之咏见岛津忠恒的家臣有一名貌似中土人，略加沟通，此人名曰许仪，竟然真是华夏中土人，擅长医术，乃姒天洋劫掠的豫章人，后索性在倭国定居，在岛津家为家臣。
一行前往本州岛安芸国广岛城，来到岩国山下，突然外边铁炮齐鸣，冲出无数忍者，藏于山地林间向队伍放炮。一伙儿忍者向立花樱雪冲来，柳之咏连忙狙击，柳之咏虽然没有内力，剑招仍在，哪些忍者对中土武功十分陌生，竟是被杀了措手不及。柳之咏竟是如同狂魔，连杀二十人。饭田直景、森本一久、庄本一心、森本一房跟随柳之咏杀入敌阵。岛津忠恒大声呼喝：“铃木家的杂贺众，大家不必惊慌。”众人依照岛津忠恒的命令列阵抵御。袭击的忍者见队伍训练有素，并不强攻，而是团团围住。
岛津忠恒喝道：“这是加藤公的队伍，铃木家疯了么？”一名忍者头目笑道：“我是铃木重秀，本来就是做些shā • rén越货的买卖。这次有人要取宇喜多秀家的人头。”宇喜多秀家喝道：“无非德川家要我的人头而已，他出多少赏钱啊？”铃木重秀道：“千金！”宇喜多秀家道：“阁下不必乱杀无辜，我自行了断。”岛津忠恒道：“不可！德川家康此举无非令我岛津家失信，以次为借口刁难加藤公和我岛津家而已。我们只有将殿下安全护送到京都德川家，才能令德川家康没有口实。”宇喜多秀家道：“若是因为我令诸位受伤，丰臣家更加无可依赖。”两人争执不下。
柳之咏陷入敌阵，四面八方皆是忍者。危机之时，自林间走出一名老人，后边跟随着二十名年轻武士以及上百山民手持竹刀、木枪，老人口中喝道：“山贼乱我岩国，老夫今日大开杀戒了。”只见他手上是三尺二寸大长刀，挥舞起来，由下向上，燕子般收刀，靠近者无不是一刀两段，如入无人之境。加藤清正、岛津忠恒的家臣卫队也冲杀过去，众忍者大乱。
铃木重秀道：“那是燕返之剑物干焯么？你是什么人？”“老夫岩流小次郎！”铃木重秀大恐道：“钟卷自斋的弟子岸柳佐佐木小次郎么？”“正是。”“我铃木家不是山贼，只是偶经此地啊！”“哼！那劫掠少女、抢夺金银与盗贼何异？若是立刻消失，老夫自会放你一条生路。如若不然，尽可尝尝老夫燕返绝技的厉害！”铃木重秀率众离去。
众人拜谢，佐佐木小次郎道：“老朽数日一直再追踪祸害岩国的山贼，未料竟是铃木家的杂贺众，举手之劳，请诸位就在寒舍歇息吧。”