“……警司，我们好像被跟踪了。”霍尔瞧了眼后视镜，心惊胆战的对沃尔特说。
他们行驶在一条还算热闹且靠近布里斯班湖的街上，后面的几辆黑色轿车时快时慢，路上行人也许察觉不出，但对车内的几人来说却是一目了然。
“前边向左拐。”沃尔特下着命令，
“警司，打电话叫增员吧，那么一堆车，咱撑不了多久！”韩清征紧紧抓住车门把手，一个劲向下出溜，还美其名曰担心挡住霍尔的视野。
澹台梵音拿出电话来拨通号码，然而电话里却传出沙沙好似接收故障似的声音，韩清征见状也赶紧试了试，却还是同样的效果。
“是干扰器，电话打不出去。”澹台梵音无奈的装起手机。
沃尔特再次命令道：“拐进去，快点！”
霍尔依照指令方向盘一打，车子驶进一条更加繁华的商业街。
“前边停车！”
霍尔急忙照做，这位干嘛嘛不行的警官此时的大脑属于彻底放空状态，却还能鬼使神差的谨遵上司命令，不得不说，倒也算个本事。
沃尔特几乎是把他从驾驶座拽下来，霍尔刚钻到副驾驶上，沃尔特就把警局配备的车子发动起来，而后沿着步行街外道向南去，驶过市区最大的一所教堂，重新开回了沿河道路。他把车开得如同火箭，恨不得能直接飞起来，车内的韩清征被颠的东倒西歪，他人生第一次滴酒未沾却尝到宿醉的滋味。
“警司，这条路不通警局啊……前面！”霍尔闭紧眼，等车子惊险的擦过大货车，他才慢慢睁开。
“不去警局。”沃尔特夸张的扭动方向盘，实打实的踩了脚油门，他绝对爽了一把，玩了场现实版的“速度与激情”。
“不、不去？那你要去哪儿啊！警局才是最安全的。”韩清征瞪大了眼睛。
“不再安全了。”
“什……什么意思？”
“就是说警察里也有他们的人……”澹台梵音扭头看了眼穷追不舍、已然放弃伪装改为明目张胆追击的车辆，叹了口气道。
“在库尔兰岛时，我隐约感觉有人在后面，回到托兰岛后，好多次都感到同样的视线，有人一直在暗处盯着我们，然后，刚才上车的时候我发现了这个，在我口袋里，拿出来。”他用下巴示意霍尔，霍尔干咽了一下，伸手从他上衣口袋中掏出一个纽扣般大小的东西，随后胳膊伸向后面，展示给澹台梵音他们看，“我对这东西再熟悉不过了，这是一个信号追踪器，而且还是高性能的最新品，就在车后座下。”
这话一出来，澹台梵音和韩清征不约而同的想起在接过霍尔的咖啡后，一回头，发现沃尔特已经坐在后座上了，之后，他什么也没说又回到了副驾驶，原来那时候，他是在找追踪器。
“你怎么知道在车上？”澹台梵音问。
“我不知道。”沃尔特自嘲的一笑，“我只知道我们周围已经不安全了，一切小心为上，不光是车，就连来时的快艇和刚才金库的经理我都检查了一遍，当然，这辆车也不例外，没想到竟真出现了。”说完，他轻声骂了声。
“这车是从警局开出来的，对吗？”澹台梵音学着韩清征紧抓把手，车子一颠，她险些咬到舌头。
“……是……我们经常开这辆出门。”霍尔被吓的再次闭上了眼，他觉得自己像在看3D电影，所有的物体都在向他直冲过来。
“看来，内应在警局里，而并非在托兰岛的那些警察当中。”
“不一定，谁tā • mā • de会知道有多少叛徒！”
后面，三四辆轿车逐渐形成包围趋势，其中两辆慢慢向中间靠拢，看架势是想把他们夹在里面，沃尔特毫不犹豫的再一跺油门，几乎是擦着对方的车冲了出去。
突然，一阵响亮的警笛声在车后响起，韩清征干脆跪在座位上，透过后车窗能看到远处闪烁的警灯。开到沿河大道的时候沃尔特就在不停的闯红灯，随后，无故变道外加危险超车，最后还试图跟身旁车辆来个一决高下，如果这样交警都不管的话，那只说明他们都瞎了。
“我们该庆幸还是该担心啊。”韩清征坐回来，担忧的问道。
沃尔特双眼紧盯前方，“不好说，也许是个圈套。”他一打方向盘，超过了前方的一辆SUV，那辆车的司机被吓得不轻，在扶稳方向盘后，摇下车窗破口大骂。沃尔特才没空理他，他跟耍杂技一样，飞速成蛇形前进，原本井然有序的交通立刻乱成一团。
“带枪了吗？”他问霍尔，在看到他无助的摇头后，瞬间火冒三丈，“你个王八蛋干什么吃的！没意识到事态严重吗？回去再跟你算账！”他的这句话，决定了霍尔同志接下来的命运。