阿珍也爆发了，她很委屈，凭什么男人可以随便乱开玩笑，她却要时刻注意自己的言行，她为什么就不能随性做自己……吵到最后两人把旧账全翻了个遍，由爱生恨不过如此，他们冷静过后决定再给彼此一个机会，如果这场旅行不能唤回曾经的甜蜜，也算是个体面的告别。
他们没能走完这段旅途。
分歧从到底该由谁洗每天换下的衣物开始，以庄毅不想脏了手帮阿珍染发结束，最后的致命一击是庄毅的一句自我嘲讽，反正阿珍没和老家的丈夫离婚，他们这么多年，不过是一对奸夫淫妇。
阿珍扇了庄毅一巴掌，当晚离开了两人住的小旅馆，什么东西都没带，庄毅不舍得浪费掉那些提前购买又不能退的票，每玩一个项目就发一条朋友圈，拍了很多风景照别提多快活，杜夏点赞的时候都没看出两人已经不在一块儿了。
画室也不是庄毅回蓉城后的第一站，他昨晚上去了阿珍之前工作的yè • chǎng，那里面有的是年轻貌美的姑娘，他不能像那些包卡座的富家少爷撒钱，他一肚子东拼西凑的墨水也不是钱能堆出来的，总有女孩子就好他这一口故作高深的文艺青年腔调。
他和阿珍分手了，他的春天也来了，可以光明正大的撩骚约炮了。旧的不去新的不来，他跟杜夏说自己昨晚上其实没睡，而是给那个姑娘画了幅肖像，姑娘手里拿着本杜拉斯的《情人》，他画姑娘，姑娘给他念《情人》。
“浪漫吧，够有逼格吧。”庄毅打了个响指，从自我陶醉里抽出魂来，现身说法教导杜夏怎么跟女孩子相处。这种场景单独拿出来确实挺有意境的，但杜夏知道，庄毅那本《情人》是上个世纪的版本，不知从哪个废纸堆里淘来垫桌脚用的，他自己根本没读过，也未必知道故事内容是什么。
“女人很好哄的，把她画得漂亮点就行，怎么美颜怎么画，也就你不开窍，整了只乌龟出来，抽象得跟什么似的，真把自己当艺术家了啊。”
“……你懂什么。”杜夏扯扯嘴角，专心炒菜。
“我不懂，我能这么快又找到女朋友？”庄毅还得瑟上了，说过两天请大伙吃饭，他到时候把新女友带上，女孩比阿珍年轻，皮肤比阿珍白，头发比阿珍黑亮，脾气也比阿珍好，庄毅都说了，很好哄，很听他的话，最重要的是，她很仰慕庄毅，小心翼翼捧着自己的肖像，把会画画的庄毅当艺术家。
杜夏反问：“人家能一辈子都仰慕你吗，就凭一张肖像？”
庄毅嫌杜夏扫兴：“那不然呢，跟你一样画乌龟啊。”
杜夏还真想好好跟庄毅聊一聊这只乌龟，可惜他没何筝那么好的口条，没办法清楚地表述。他突然很希望何筝能在场，如果是何筝，说不定会做出具体的假设，假设乌龟的速度是1m/s，人的速度是11m/s，乌龟先走10秒后人再运动，人运动几秒能追上乌龟？
从数学的角度，这道题小学生不用列一元一次方程都能做出来，答案是1s。但芝诺却把人的每一次靠近都做了切分，人先走完十米需要10/11秒，这时候离乌龟还有10/11米，人再走完这10/11米需要10/121秒，乌龟在这一期间也走了10/121米……
这就像什么呢，就像用一个放大镜放大人与乌龟之间的距离，只要放大镜的倍数无限，人与乌龟之间的距离就总会存在。
宏观来看，两者重叠只需要一秒，但在微观世界里，这一秒中可以分割成无限的时间段只要那个“放大镜”的倍数无限，人在这无限的一秒里，只能无限地接近乌龟。
所以何筝会把那只乌龟比作欲望。
这一秒的追逐看似短暂，却是无限的求而不得，永恒的悲剧。
也只有杜夏会反复咀嚼这个比喻。
杜夏就算想把这些讲给别人听，他一来说不出口，组织不出语言，二来没有人会当回事，像反问“鸽子为什么这么大”那样，不能理解1秒钟怎么就永恒无限了。
他的世界是那么小，小到庄毅都算为数不多的文化人，他居然阴差阳错遇到了何筝，两人有那么一瞬间心有灵犀，琢磨起这个世界再没有第三个人会感兴趣的乌龟。
杜夏一时竟觉得惘然，不留意到庄毅不再自讨没趣，自顾自离开厨房了。
再回神，锅里的菜吸干汤汁，就要糊了。杜夏想要挽救一下，一分神往下倒的不是水而是油，他的腰被人从后面捞了一把，跟着撤退两步，远离了下一秒就燃起的锅底。
还在画室里的画工们也闻到焦味了，怕出事，全都往厨房赶去，四个脑袋全从门外往内探。只见杜夏站在一边，手指交叉有些无措，反倒是何筝在救场，加了一大勺水后盖上锅盖，微眯着眼冲画工哥哥们笑道：“今天中午的炒菜变菜汤了。”