每个人似乎都有为之奋斗的事情，
于是乎，她们宿舍在之后也被称为学霸聚集地，传奇的17B108宿舍。
纪淮大四的时候学校有一个交换生的活动。
有两个选项，一个日本，一个美国。纪淮报名了，她选择去美国。
当交换生的之前，宿舍其他三个人也准备搬走了。分别前大家吃了顿饭，她们都好奇纪淮时不时会拿出来翻阅的那本《艾青诗集》里，照片上的男生是谁。
纪淮手背撑着脸颊，脸上是啤酒下肚带来的红晕：“他像李白的诗。”
她又说：“我前男友。”
那天之后，大家都分开了，去往了各个城市。
纪淮对美国的生活节奏很不习惯，这么多年的英语似乎学进了狗肚子里，她险些去买翻译器。
许斯昂给她打了电话，那时候她倒时差刚醒。
“在美国怎么样？”
纪淮起床，睡眼婆娑的朝着卫生间走去：“不怎么样。”
“看昨天陈逾司比赛了吗？”
纪淮想看的，但时差让她头痛，她甚至差点出现水土不服的状况，考虑到国外就医的情况，纪淮硬是挺过去了。
比赛自然没看。
许斯昂告诉她：“赢了。他可以去西雅图打世界赛了。”
纪淮站在卫生间的镜子前，拿着手机鼻子一酸：“嗯。”
许斯昂不用问她会不会去看，答案他知道，纪淮也知道。
-
纪淮的临时同学里有一个国人，她已经在美国读了四年书了，高中是在英国念得，如今一嘴的不再是英式发音。
一些中文单词虽然会遗忘，但不妨碍纪淮和她交谈。
她人也好，大约是异国他乡，两个姑娘很快就熟络了起来。她帮纪淮很快的习惯美国的生活方式，当然面对派对纪淮大多都是不参加的。
月底，她又邀请了纪淮一次，纪淮还是拒绝了。