爱尔斯气坏了。但他不擅口舌之争，于是愤怒地转身，拄着拐杖往回走。
此时霍丞羲回过神来，上前拉住他的手，急切地说：“爱尔斯，你听我解释……”
埃尔顿夫人风情万种地蹭了过去，抱住霍丞羲的小臂，娇声道：“哎哟，我的小心肝，当兵的就是脾气暴躁，你和他可怎么过的哟，难怪那天久别重逢，抱着人家不撒手。”
爱尔斯一把甩开霍丞羲的手，力道之大，差点把他推了个跟头。然后不等霍丞羲追上去，自己拄着拐杖蹭蹭蹭几个大步离去。
那速度，完全看不出身怀有孕还是个半残疾。
“爱尔斯——”霍丞羲伸出手臂发出痛苦的呐喊。
埃尔顿夫人紧紧地抱住他：“心肝——”
霍华德捂额。
我都这么老了，为什么还要这样折磨我。
索罗斯也没眼看。
在这场闹剧下，谁也没心情吃午饭了。
乱七八糟地折腾到下午，霍丞羲终于左哄右哄地把埃尔顿夫人送走了。还没松口气，就见爱尔斯指挥着几个仆人搬着行礼下楼，叫了车要回首都星。
霍华德、索罗斯：……
又是一阵兵荒马乱。好不容易把爱尔斯安抚下来，埃尔顿夫人又来了一通电话，说要约霍丞羲明天叙旧。如果霍丞羲不来，她再来温德尔家找人也是可以的。
这话一听，霍丞羲立刻不劝爱尔斯了，连忙指挥着机器人管家去收拾他的行礼，要和爱尔斯一起连夜赶回首都星。
这下连霍华德和索罗斯都不好再劝了。埃尔顿夫人可是天马星系上流社会的大杀器，和她挨上边就等于和绯闻挨上边，何况霍丞羲还不只是和人家挨上边，都“深入”了解过了啊。
爱尔斯的面子还要不要了？温德尔家的百年声誉还要不要了？
索罗斯虽然自己风流债也不少，但现在却是恨不得立刻把霍丞羲这根搅屎棍打包送走。
于是傍晚时分，连晚饭都没吃，霍丞羲就和爱尔斯匆匆告别温德尔家，乘车飞去了星际航空码头。
这种紧急时候是买不到回首都星的船票的，但霍家在天马星系有不少资产，也认识不少人脉，霍丞羲不知道通过什么关系搞到了一艘私人飞船，打算连夜飞回首都星去。
霍丞羲坐到主驾驶位上：“系上安全带，准备起飞。”
爱尔斯问：“你没有请船长？”
“时间太紧，来不及了。你放心，亲爱的，我有飞船驾驶执照，操作这种小型飞船完全没有问题。”
爱尔斯闻言皱了皱眉，想说什么但是又忍住了。
一般人很少会开宇宙飞船，而且即使学会了，取得了驾驶执照，也不是可以随意开出星际的，必须有一定时间的驾龄才有资格进行星际航行。
霍丞羲察觉到爱尔斯的顾虑，便道：“亲爱的，如果你不放心，可以坐到副驾驶位上来协助我。”
“正有此意。”爱尔斯也没客气。做为星际航舰上将，驾驶这种小型飞船对他来说实在太简单了。他原本打算自己主驾的，但既然霍丞羲说了他会，爱尔斯也不想勉强自己，毕竟要开上好几个小时，而他还挺着个大肚子呢。
飞船慢慢滑出航空码头，飞向太空。
霍丞羲的驾驶技术非常好，经过一个多小时的驾驶，他们已经远离了天马星系。
“我们这样匆忙离开，凯瑟琳那边不会有问题吧？”爱尔斯问。
“放心吧。她能搞定。”
“你好像很了解她。”
霍丞羲笑了笑，道：“我们算是青梅竹马吧。你看她像个傻白甜，其实她啊……”
和他一样，只是喜欢扮猪吃老虎而已。只是有时候扮演的时间太长了，大意了，上了别人的套。这样也好，给她一个教训，免得总是自作聪明。
霍丞羲没有过多解释，只是道：“我已经通知她我们要临时返回首都星的事了。天马星系有什么动静她会帮我们留意，她既然决定帮咱们，一定有办法应付的。你放心。”
爱尔斯点点头。
霍丞羲看了他一眼，道：“我已经设定好了航线，剩下的行程飞船可以自动驾驶。你先回休息舱里休息一下吧。”
爱尔斯眉头微蹙，看着屏幕：“我总觉得事情不会那么简单，我们最好不要太早放松警惕。我建议还是去跃迁点进行一次跃迁。”
霍丞羲看了一眼他的肚子，道：“宇宙跃迁对你来说还是负担太重了，我们尽量不要使用。而且跃迁点附近更容易受到埋伏，不如这种正常航行反而容易发现隐藏的危险。”