陆缜垂下眼，轻声道：“没关系。”
宋兆霖没听明白他这句话的意思，又想起别的事：“哦不过，她的小男朋——啊也不是，就隔壁那个魏鹤鸣，听说好像要帮殷姐找家教的工作啥的。”
陆缜的神色立刻变得有点难看。
宋兆霖丝毫没有察觉：“这人的确还行了，挺上心的，唉，以后他俩不会真考一所学校吧……”
陆缜抿住唇角，却终究没忍住：“他能给她什么？”
宋兆霖：“啊？”
陆缜心脏发紧，但没有再泄露自己的情绪。
他已经够难看了。
陆缜深深吸了口气，转身离开。
……魏鹤鸣给不了的，他都能给。
可怎么办啊。
他的小姑娘……不会要他的。
楚殷重新规划了自己的时间表，每天放学后单独留一段时间做翻译。
这天她在教室里做着工作，有个叔叔走过来告诉她，等会儿可能整栋学校都会停电，让她早点离开。
楚殷对停电心有余悸，宿舍也没敢回，只好收拾了东西，去了学校外边的咖啡馆。
她坐在窗户边，点了一杯拿铁，然后认真地做自己的译稿。
窗户外，不知什么时候开始，淅淅沥沥地下起了雨。
楚殷没有注意到，因为她正皱着眉，苦恼自己手上的稿子。
有些部分真的挺难的，她到底太久不使用英语了，做起来有点慢。
就在这时，旁边传来一道温和的声音，“heygirl~”
楚殷一抬头，忽然怔了怔，眼前这个外国老爷爷，她认识的。
布朗先生热情友好地指着她稿件上的一个生僻词，用英语慢慢解释道：“我看你卡在这个词上很久？这是‘沉寂的’、‘克制的’意思。”
楚殷回过神，笑了起来，用英文回：“谢谢您啊。”
布朗先生是陆缜的外教，她上辈子跟着他学习了很久。老爷爷人很好，即便这辈子他们互不相识，但他们仍然融洽。
布朗和她交流几句之后，对她的英文水准很惊讶，于是干脆搬着椅子坐过来，指导着楚殷翻译出了最难的那一篇。