这么临时一绕路，连着两天都得夜宿郊外，好在弟子们风餐露宿惯了，都不娇气，轮流守夜。
第二天后半夜，正好轮到李晟守夜。
李晟自从那天夜里看见周翡的破雪刀之后，就跟魔怔了似的，没日没夜地惦记着要出走浪迹江湖，尤其王老夫人决定绕开霍家堡之后——李晟知道，自己之所以随行，本就是为了到霍家堡说话方便，偏偏如今他们又改了道。
李晟觉得自己更没有留下来的必要了。
这念头在他心里起起落落了两天两夜，此时终于天时地利人和俱全。
李晟留了一封信，夹在他平时总带在身上的闲书里，趁着快要破晓、人马困乏的时候，深吸一口气，回头看了一眼马车的方向，心道：“周翡，我未必比不上你。”
随后他便头也不回地跑了。
周翡这天夜里守前半夜，好几个师兄过来想替她，但她想着，自己白天就一直蹭老夫人的马车，风吹不着日晒不着的，晚上也就不好意思再要人照顾，都婉拒了，只是他们一会一个过来说话，倒是啰嗦得她一点睡意也没有，直到后半夜换了李晟回车里，她还是有点睡不着。
那厢李晟惦记着要去浪迹天涯，周翡却忽然很想回家。
可能是远香近臭，在家的时候，她娘叫住她说几句话，她都头皮发紧，跟娘一点都不亲，自从周以棠走后，她就无时无刻不惦记着下山去金陵找爹。
可真下了山，才没多少日子，周翡忽然有点想念她娘了。
她漫无边际地回忆着沿途的萧条，反复念及荒村的里正娘子那些话，心想：“要是在我们四十八寨，肯定有人管。”
虽然大当家总是不耐烦、不讲理，动辄棍棒伺候，但……天地间，东西南北漫无边际，唯有蜀中山水里，李家插旗的地方，能有车水马龙、人来人往。
她翻来覆去良久，感觉自己好像吵了王老夫人，便一个人悄悄下了车，在附近溜达，谁知刚溜了一圈回来，正看见一个人背着行囊骑马走了。
周翡吃了一惊，下意识地追了上去。
追出一段，她才发现这不告而别的人居然是李晟，忙在后面叫他：“李晟，你干什么去？”
不料她不出声还好，李晟闻声回头看了她一眼，神色复杂难辨，继而目光一沉，忽然狠狠一夹马腹，那本来在小步慢跑的马倏地加速，追风似的冲了出去。
周翡：“……”
她有那么讨人嫌么？
周翡虽然轻功不错，但也只是“不错”，两条腿毕竟跑不过四条腿——何况人家腿还比她长。
她勉强追了一段，眼看还是要被甩下，心里有些拿不定主意，不知是该继续追，还是原路回去告诉王老夫人。
就在她举棋不定的时候，远处忽然传来一声尖锐的马嘶，接着便是刀剑相撞声。
周翡瞳孔一缩，忙循声飞身而去。
隐约间好像听见李晟喊了一声“什么人”，之后便再没了声息。周翡赶到的时候，只见被李晟骑走的马茫然在原地打转，他一双短剑中的一把横在地上，人却不见了。
树上和地面上留下的打斗痕迹不多，对方如果不是武功奇高，便必然是突然偷袭，攻其不备。
周翡正站在下风口，忽然，风中隐约传来一点声息，她没听太真切，然而瞬间遵从了自己的直觉，侧身闪进旁边树丛中。
片刻后，只见迎面两个蒙面人飞身而至，其中一个骂骂咧咧道：“我要的是马不是人，捉个小崽子能值几个钱？幸亏这马还没跑，不然……”
另一人喏喏不敢吭声，周翡屏住气息，心里一动——那夜闯村子的强盗也是开口就要马。
那两人牵了马很快离开，周翡心里寻思，这会再要回去找王老夫人，恐怕得耽搁不少功夫，一来一往，这伙人不知道要跑到哪去了。
她初初领会了破雪刀之威，自下山以来就一路顺畅，没有遇到过像样的对手，多少有几分有恃无恐。
周翡心道：“麻烦精李晟，没事找事。”
然后当机立断，独自追去。都说初生的牛犊不怕虎，牛心里是怎么想的，有点无从考证，反正周翡是少了害怕这根筋。
周围黑灯瞎火，她的基本江湖技能“毁尸灭迹”都还没来得及出师，更不用提高级些的“千里寻踪”。一路追得磕磕绊绊，不是差点被人发现，就是差点被甩掉。周翡人生地不熟，方向感也就那么回事，跑到一半就发现自己找不着北了——然而她竟然也没往心里去，盘算着等回来再说，先追上要紧。
幸亏那两个蒙面人大约是觉得在自己的地盘上万无一失，颇为麻痹大意，走得不快，沿途树木丛生，他们一路又逆风而行，对周翡来说可谓天时地利俱全，虽然有点吃力，但好歹跟上了。