“有男孩同我打招呼，我回应了，她就骂我不知廉耻，说我是个biǎo • zǐ了。”
“啊，天底下哪有这种妈妈！太过分了，等我回家说她！”
“我到底算个什么呀？我是个木偶吗？我没有一丁点儿的自由吗？我都十三岁了，难道我想要好好和朋友谈个恋爱，就代表将来会去卖银吗？”
“当然不是！回头我和妈妈说，她不能这么说你……等等，你刚说你要干什么？谈恋爱？”
“噢，阿尔！你知道我多难过吗？你知道我的心事吗？”
“……呃，心事？你想谈恋爱？”
“前几天放学，一个追求我的朋友送我回家……”
“……追求你的朋友？”
“对，他喜欢我，我们在路边说话。阿尔，你知道吗？我本来是很高兴的……可是，可是……”
玛丽突然又哭起来：“可是，我们被妈妈发现了。”
“发现你们在街边说话？”
“发现……发现他亲了我。”
“什么？怎么回事？”阿尔语气已经很不对了。
但玛丽还没意识到，继续哭诉：“他情不自禁地亲了我……”
“怎么亲的？”阿尔压低嗓音，继续追问。
“怎么亲的？”玛丽下意识地重复这句话，不禁十分惊奇：“天啊，你没接过吻吗，阿尔？”
兰迪在旁边扑哧一声笑了出来。
阿尔立刻狠狠地瞪了他一眼，那双绿眼睛中透露出的光芒十分锋利和闪亮，如同一只猫一般，但嘴里还是很温柔的：“我当然接过吻，但这不关你的事。亲爱的，我是想说，你们除了接吻，还做过什么？他有没有……那个……脖子下面的……”
玛丽十分茫然地望着他：“你说什么呢，阿尔？”
很好！
看来小妹对爱情的体验，目前还局限在单纯的亲吻上。
阿尔想到这里就放松了很多。
他比划了一个让玛丽继续说下去的手势，同时说：“没什么，我说胡话呢。接下来呢？被妈妈发现你们，呃，接吻，然后呢？”
“然后……”