就在奇拉比的演唱会结束之时，科尔森收到了信息。
看了一眼手机上的短信，科尔森来到了演唱会后台，找到了奇拉比。「来任务了，我们得赶去机场。」
奇拉比伸出双手，比划了一个十二的数字。
科尔森点了点头：「我知道，后面会给你继续安排。」奇拉比笑道：＂GO！」
整个小队立刻坐车，向着机场进发。
很快全员来到了机场，直接进入了停在那里的空客当中。除了梅去驾驶飞机，指挥室内的其他人员全部到齐。
飞机上响起梅的声音：「神盾局616号命令，前往科罗拉多北部机场。」此时科尔森拿出一个平板电脑，上面显示着这次任务目标的信息。
「几分钟前，护送红色优先级别保护对象的神盾车队，在斯特林附近76号公路遇袭。」斯凯好奇道：「红色优先级别是什么？」
奇拉比也看向众人。
然而科尔森并没有解释，而是在平板上操作了两下，显示出一个人的资料信息。「保护对象是加拿大物理学家弗兰克林·霍尔博士，他著名的研究有··」
还未等科尔森说完，西蒙斯悲伤的喊道：＂Oh，no。」菲兹看着平板上的资料惊讶的说道：「霍尔博士吗？」「他是我们大二时的化学动力学导师。」
西蒙斯补充道：「是的，他非常热衷于科学，我们可喜欢他了。」「我们能营救他的吧。」
「科学家吗？＂奇拉比若有所思道。
科尔森点头道：「他是我们的科学家，我们要努力营救。」一旁的沃德则是开口问道：「攻击者呢？」
「看不见。」