转眼间，一个星期过去了。
在这一个星期里，伊万诺夫被多莉弄得十分痛苦。他总觉得多莉在勾引他。邮轮的顶层甲板有一个豪华泳池，聚集着许多举止放肆的姑娘，穿着连大腿都遮不住的泳衣，在碧蓝色的水波里嬉戏打闹。
多莉也在其中，不过她的打扮并不暴露，因为对日光浴完全不感兴趣；她仰躺在折叠帆布躺椅上，脸上盖着一本摊开的杂志，身上是最保守的连体裤泳衣，肩上还披着一件宽松的防晒衫。防晒衫是黑色的，衬得她的手脚愈发苍白，简直像得了贫血症一样。不知为什么，这种柔弱的苍白比健康的褐色更令他骚动不安。
只能说，多莉对男人的秉性了如指掌。她知道男人想看什么，他们想看女人红艳艳的嘴唇，牛ru般洁白的肌肤，欲擒故纵的做派；于是，她的唇便无时无刻都是鲜红的，宛如刚喝完无知男人的血的女巫；皮肤也白得要命，哪怕知道日光浴已成一种风尚，也绝不跟风。最关键的是，她了解男人恶劣且下流的本性——衣着过于暴露，反而没办法撩动他们的感官；于是，她把自己包裹得严严实实，成功在一群粗俗堕落的女孩中脱颖而出。
伊万诺夫感觉自己彻底被多莉迷住了。他看着她海豹皮一般光滑锃亮的泳衣，口舌一阵干燥，恨不得冲上去，像给动物剥皮似的，剥下那件连体裤泳衣。这女人真的太懂男人了。看看那群唧唧喳喳的白痴女孩，还在傻乎乎地系比基尼带子，往身上能把皮肤晒成棕色的防晒油。多莉什么都没有做，只是穿着防晒衫和连体裤泳衣躺在椅子上，便已吸引一大片爱慕的目光。她此刻在想什么，是不是在享受男人的注目礼，像高高在上的女海妖一样思考如何处置他们？
这时，多莉翻了个身，脸上的杂志滑落到地上。
伊万诺夫呼吸急促了一下，刚要走过去，帮她捡起来，辛西娅就过去了。这个烦人的小妞儿弯下腰，吻了吻多莉的脸颊，笑嘻嘻地跟她讲起私房话来。
伊万诺夫不明白辛西娅的变化为什么这么大：一个星期前，她还是个平庸的女孩，除了一张俏丽的阔嘴，没有任何值得记忆的特点；这两天，她却像变了个人似的，不仅五官生动美丽了不少，说话的声音也变了个模样——记得最开始，她连大声说话都不敢，在邮轮的酒吧被两个流/氓缠住，还是多莉帮她脱的身；昨天，她却敢使劲推开一个骨节宽粗、肌肉发达的美国佬，怒冲冲地指着他的鼻子，让他“滚”。
尽管她还是没有多莉美丽，却越来越光彩照人。这种光彩使伊万诺夫感到不安，感到恐惧。为什么？说不清。他只是下意识觉得，要是每个女人——学校里梳着辫子跳房子的小女孩、厨房里忙前忙后的家庭主妇、仰赖男人目光生活的脱/衣/舞女郎等等——都拥有辛西娅这样的变化，整个世界会直接乱套，男人也会变得越发难以生存。为什么？不知道。虽然他们已经拥有了将近一切的权利，却还是会因为女人的一丁点儿变化而惶惶无措。
辛西娅没有跟多莉聊太久，多莉也不会跟她聊太久——就在昨天，多莉一边亲吻她的眼睫毛，一边在她的耳边低低地、温柔地、甜蜜地说：“我的小天使，我好像对你没感觉了。”
辛西娅听见这句话，因为过于愕然，反而没感到悲伤：“为什么？”
“没有为什么，”多莉说，“我的感情一向如此，来得快，去得也快。你是一个很好很好的女孩，一定能找到更好的情人。”
她是一个很好很好的女孩？
如果她真的很好很好的话，多莉为什么会不要她？
而且，她还能找到多莉这样的情人吗？
辛西娅迷茫地想，也许吧……也许她有幸能找到比多莉更好看的情人，但绝对找不到比她更好的情人了。再没有哪个女人或男人会像多莉这样，一边爱她，一边告诉她，没有哪种爱比自爱更令人愉悦。
那天晚上，辛西娅早早地离开了多莉的房间。她本想回自己的卧室，用被子蒙住头大哭一场，却鬼使神差地走进了邮轮的酒吧。
这是她第二次独自来到酒吧。她的眼睛还有些湿润，头发也有些蓬乱，颧骨上残留着悲伤的潮红。一个男人从她旁边经过，不轻不重地掐了一下她的腰。她第一次来酒吧时，好像也经历过这种事，当时她是怎么应对的呢？算了，记不清了。辛西娅一把抓住那个男人的手，冷冷地、高傲地、一字一顿地说道：“再让我抓住你这么做，我会一脚踢烂你那玩意儿。”
所有人都转头看向他们。男人像看疯子一样地看着她，甩开她的手，匆匆离开了。
辛西娅在吧台坐下，点了一杯加黑加仑子利口酒的龙舌兰。一杯鲜红如血的鸡尾酒送到了她的面前。她把它当成多莉的血，气愤地一饮而尽。
一杯酒下肚，她的头脑反而清醒了不少。现在没有多莉来保护她了。她必须自己保护自己。她努力睁大双眼，像第一次离家出走的小孩子似的，仔细地观察每一个向她投来目光的男人。右前方坐着一个衣冠楚楚的中年男子，他一边看她，一边喝白朗姆酒，像是在用她下酒。她被这目光冒犯了，恶狠狠地瞪了他一眼。中年男子立刻垂下眼睛，假装什么事都没有发生。真是个窝囊废，又胆小又下流。她以前为什么会害怕这种窝囊废的注视？
辛西娅又点了一杯酒，一饮而尽，然后攥紧酒杯，找到那些正在角落里凝视她的男人，一个一个地瞪了回去。没有男人出声，也没有男人异动，更没有男人破口大骂，他们都相当默契地垂下头，做起别的事来。不过，也有极个别充满自信的男人阔步走来，一只手撑在她面前的吧台上，微笑着问她在看什么。