阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第40章 040(1 / 3)

云舒只花了一盏茶的功夫就将这只苍鹰给拿下了。

这么容易的吗?

用鹰兄的话来说,它自破壳以来第一次见到能与他交谈的两脚兽,就连训练它的人都不能。

稀奇,太稀奇了,所以它一定要把握住机会,努力成为飞禽界与走兽界之间沟通的桥梁与纽带。

作为灵长类的云舒:懵逼ing,一不留神就转变到走兽界的阵营了?

但不管怎么说,山谷里的人防备谁也不会防备一只鹰。云舒和黑珍珠前脚刚因放风时间到了被压回监牢,苍鹰后脚就迈着小碎步溜达进了监牢,顺着云舒的味道,直接走到关她的小石屋处。

要说这鹰也确实很聪明,它若是飞进来一定会引起看守之人的注意,可它偏偏是悄无声息的走进来,所以直到它跟云舒接上头了,还没有一个人发现有只鹰偷渡了进来。

“云舒,你看。”黑珍珠指着外面用翅膀拍打着栅栏的苍鹰小声的叫道,她的语气中满满都是惊讶。

之前云舒接近苍鹰时她就不解,只是碍于还要帮着打掩护,所以就没有多问。况且,她怎么也想不到云舒听得懂兽语,只以为她对这只鹰好奇。

现在看见这只鹰自动送上门,还十分人性化的敲门,黑珍珠顿时觉得这世界玄幻化了。

“它不会是只妖精吧?”

“肯定不是啊,它若是妖精反倒能把咱们救出去,它只是比普通动物聪明而已。另外……”

云舒趴在黑珍珠耳边,小声告诉她自己能听懂兽语。

她还要跟苍鹰交流,所以这件事根本隐瞒不了。还不如直接告知,也显得她推心置腹。

果然,黑珍珠知晓后既羡慕又激动。虽说像苍鹰这种灵性动物并不多,但那也足以羡慕死人了。

至于激动?

连这么重要的秘密,云舒都肯告诉她,足以说明对她的真心。

黑珍珠握住云舒的手,严肃的发誓:“云云,你放心,我绝对不会将你的秘密泄露出去。”

这个吗,云舒倒是淡然处之。

毕竟秘密在第二人知道的时候就不是秘密,她决定说出来就已经做好会遭到泄露的准备。

况且黑珍珠也不是第一个知道她有这个能力的人。

或许蓝名会变红,但在还是蓝名的情况下,云舒自不会因噎废食。

“好好好,我当然会相信你了,你不用那么严肃。”云舒直接上手揉了揉黑珍珠的小脸:“接下来还要劳烦你帮我们望望风,这只鹰自小就在这里,说不定能告诉咱们一些事情。”

云舒想的没错,这只八卦鹰确实知道不少山谷中的情况。它甚至还说起石观音曾好几次跟一个打扮怪异的男人见面。

云舒本没有多重视这件事,毕竟江湖中打扮怪异的江湖人多了去了,说不定这就是人家的非主流爱好呢!

可八卦鹰唠唠叨叨,不停的抱怨那人不要脸,欺骗它的感情。

“他说什么了,欺骗你的感情?”云舒才不信它呢,那人又不能跟它对话,怎么可能去欺骗它,估计人家都没把它放在眼里。

“他总是说那肉好多,那肉好多。我就想哪儿的肉好多,就到处找,还偷偷跟过他,可都没有找到哪儿里有很多肉!”

想到那段日子,它不停的重复希望——失望——再希望——再失望,八卦鹰就恨不得抓烂那家伙的光头。

“那肉好多?你肯定听错了啦!”

打死云舒都不相信石观音会跟一个男人讨论哪里有很多肉这种无聊事情。

“一定是哪儿的钱很多吧!”

“不,不,就是那肉很多。”八卦鹰气的直扑棱翅膀,虽说它们鹰族视力最好,但听力仅次于视力:“我们的耳朵可比你们两脚兽好使的多,我绝对不会听错。”

既然不是听错,那么……

云舒灵光一闪,突然想到:“他们说的话与咱们说的话一样吗?”

“不一样啊,我都听不懂。”八卦鹰很是自然的说道。

“我艹。”云舒额头爆出一道黑线:“你都听不懂,说什么‘那肉好多’。”

她就知道,她不该相信这个爱好“谐音梗”的家伙。

不是说汉语,那就说明他不是中原人。

不是中原人,难道是西域哪个小国的人?

云舒不懂西域话,她转头看向自一人一鹰对话以来就一直处于兴奋状态的黑珍珠,额头上不由的又滑下一道黑线:这是把她们当猴戏看了吧!

她问黑珍珠西域话里哪个音类似“那肉好多”?

黑珍珠道:“西域最昌盛时期,三十六国各自使用回鹘语、吐火罗语、粟特语、突厥语等①,并没有通用语言。成为□□属国后,这些国家就学起了汉话,汉话则成为各国通用语言。”

云舒回忆确实如此,顾大人的接待会上,各小国使臣说的可都是汉语。

黑珍珠道:“我也只会回鹘语和吐火罗语,且只会简单的听说并不会写,不过我敢保证,这两种语言中都没有‘那肉好多’这个音。”

这样的话,云舒就没办法了,谁知道石观音这么多年来都学了哪几门外语啊?

“嗯?”云舒又是灵光一闪,她突然想起石观音曾逃亡东瀛很多年,并且还跟个东瀛人生了两个孩子。

她记得东瀛话里有类似“那肉好多”的音,并且那句话很常见,叫“なるほど”,翻译成中文是“原来如此”的意思。

想到这儿,她急忙问起八卦鹰那个男人的打扮。

打扮,八卦鹰形容不来。不过它印象最深的是那人是个秃瓢,头顶还顶了个用头发扎成的小扫把。

石锤了,这是东瀛月代头吧!

云舒确定那人的身份后,只想掀桌,就算音译字,也是“naruhodo”好吧,跟肉有什么关系。

它一定是馋肉了,才听什么都是肉。

谐音都能谐音错,扣分。

黑珍珠惊叹道:“连东瀛话你都会,云云你好厉害呀!”

“哪里,哪里,比不上你,竟然会回鹘语和吐火罗语,我也就听懂这么一两句东瀛话。”

别看以前云舒不懂谦虚为何物,可这次的话却是真话。穿越前,她并没有学过东瀛语,只是动画看多了,也就能听懂几句经常出现的口语。

说到看动画其实还跟她脸盲有关。

空闲时她第一选择是书,因为不管是实体书,还是网络上的书,都不需要刷脸识人。电视方面,动画人物都长的差不多,完全可以靠发型,发色分辨,所以也成了她打发时间的重要工具。

至于真人影视剧?算了,不说了,说多了都是泪。

上一章 目录 +书签 下一页