她情况如何?”
“嗯,你好,纳特,”她说,估计她边说边在病人登记册上寻找我说的“她”是谁呢。“布鲁克情况在好转。可能明天就可以给她拔管。”
“听着——我需要你帮我一个大忙。我需要你将布鲁克转移到另外一个重症监护室。圣克拉拉山谷或者红杉医院或者其他方便转院的地方。”
“她现在状态不好,纳特。”热纳小心地提醒我。
“我知道。我也不希望这样,但她现在很危险。打伤她的人要回来找她了。”
“你告诉警察了吗?”
“当然,”我撒谎道,“他们告诉我要把她转移走。并且,热纳——不要告诉任何无关人员她去了哪里。”
“这有点难度。”
“我知道。但这是为了保护她,你明白吗?”
“那么,谁来付费呢?”
“她有保险。还有我。如果经费有问题,打电话给我。热纳,尽管去做吧。你也不希望她在你的看护下有什么不测吧。”
她想了一会儿,“我来试试。”
“不需要想,只要去做,并且要快。”我加了句,“拜托了。”
我挂断电话,希望这番话能使这名神经外科医师立刻去做事,我说得很直白,不搞老一套的拐弯抹角。赶紧去做就好。我的老天。
宠物店里,蒂姆还没找到蜘蛛的影子,但他被一只大金属笼子迷住了。他把手指伸进笼子里,一只小狗看着他,猛舔着他的手指。
“玩够了没?”我问,“我得去那儿用一下电脑。”我指了一下门外的小咖啡馆,店门广告上写着可以提供上网服务。
“我不可以呆在这里吗?”
“不行。我们必须呆在一起,你和我。来吧,我会帮你点一份牛奶咖啡。”
蒂姆奇怪地看了我一眼。对了,这孩子才8岁,“我会为你点杯苏打水。”
“我只想呆在这里。”他下定了决心。
“你可以去那边上网玩。你可以在网上看小狗,或是玩电脑游戏。我会付钱的。”
“我想呆在这儿,”他再次重复道。这就是为人父母要做的——一再的谈判,反复的智力竞赛。
小狗,小孩子,如簧巧舌。见鬼,随你怎么说。只要你要他走,他就说我就愿意呆在这里。“那么好吧,不要乱跑,”我对他说,“我只离开10分钟。”
过马路的时候,我试着将发生的事情拼凑起来。
明夫妇,一间烧焦的诊所,很多被纤维肉瘤折磨而又因害怕没有寻求有效治疗的人。墨菲,不知从哪里转人大笔的钱,并为之付出了生命的代价;我甚至还想不清楚这些。至少,现在没有。
我们有的可能就是美精华的样本。只要拉维·辛格口袋里的温度没有使试管内的东西变质,这将会是一个开始。但是从这东西的分子追踪到它的生产,再追踪到销售者方伟研,花费的时间太长。对于解释墨菲为什么死了,又为什么给了他父母20万来讲,花费的时间也是太长了。
“真见鬼,保罗。”我大声喊。
我们有组织,有活检切片。这些标本的分析会比较快,但还是嫌太慢了。当我催拉维去实验室的时候,我还没有真正想通这点。
但所幸的是,我得到了一个名字和一种细胞名称。东方龙和成纤维干细胞。现在我需要一台电脑。
我用Google搜索,首先输入“东方龙进口公司”。没有任何结果。没有网址,也没有链接。我变为搜索“东方龙”和“进口商”,得到一堆乱七八糟的结果。
我刚跨进宠物店的门,手机就振动起来。是疾控中心的米莉·包。
“纳特,事情进展得怎么样了?”
“包医生,”我边说,边向店内看去,寻找着蒂姆,“我突然有了个好主意。我打算在网上卖宠物用品,建个叫的网站。我会成为亿万富翁的。”
“我是认真的。”她说。
“哦,开个玩笑。”
“你还有这个心思,我们这边的人都发火了,尤其是兰开斯特医生。他又开始骂人了。”
兰开斯特医生,我在疾控中心时的头儿,以动不动就发火骂人而闻名。前年我就真的惹他动怒过。那次,他差点开除我。这次不可能再开除了。起诉,坐牢,可能吧。
“纳特,兰开斯特听说你诱拐了一个孩子。”
“我一个孩子也没有诱拐。”
“很好,”她说,“因为我不敢想你蹲进监狱的样子。”
“嗯,你是不是有所发现了?”
“可能,可能是吧。我香港的朋友说他们在已经报道的隆突性皮肤纤维肉瘤的病例中发现了一些小问题。奇怪的是这些病例多是尸检报告。”
“因隆突性皮肤纤维肉瘤而死的病人?”
“不是。怪就怪在他们都是被害的。”
“被害?”
“意外事故,暴力袭击。目前事情还没有明朗,但我的朋友说他觉得很可疑。”
“我也是,”我说,“这里至少有四个确认的病例,而其中两个已经被杀了。”
“你在担心,是不是?”米莉很了解我。
“是的。”我承认。我担心每过去一分钟,在旧金山,在香港,在上帝才知道的其他什么地方,就会有一根针滑进某个人的皮肤。120亿美元——120亿——仅在美国去年花费在美容手术上的金钱就已有如此之巨。对美貌的追求是无法抵抗的,永恒的,而且有时还是致命的。
“明天,米莉,告诉香港的公共卫生部门找找看病例和美容手术之间的联系。特别是注射剂。它的名字是美精华。米莉,告诉他们谨慎点。”
她笑了,“谨慎。我不知道你的词典里还有这个词。”
我们又调侃了几句,然后结束了通话。
这么说,在加州湾可能有成打的纤维肉瘤的病例,香港的具体发病数目还不清楚。做公共卫生这一行的人不喜欢这样的事情。如果有疾病暴发,我们期望的是——病人集中——集中到当地,而不是满世界都有。这就是为什么我们如此讨厌流感、艾滋病和禽流感。这是关于数目、地理、传播的问题,是控制的问题。并且当某些疾病已经跨越海洋,想再控制它,也只能是亡羊补牢了。
蒂姆已经不在宠物狗的笼子前面了。在店的前厅,一个围着橡胶围裙的白人老妇在捞鱼槽里面的浮渣,看她的样子,像是可以根据第六感就知道孩子在哪。我喜欢她的表情,我问她是否看到了一个在这里闲逛的亚洲小男孩。
“我还在想呢,谁把他留在这里的,”她说,“不知道是谁这么不负责任,把一个这样小的孩子单独留下来。”
“我可是非常有责任感的。”我回道,事实上,我不再喜欢她了。
“那就好,”她边说边把浸湿的刷子拿出鱼槽,“大热天的,你居然还把他一个人单独丢在汽车里?”
“呃……”
“上帝啊,可怜的孩子。”
“这个可怜的孩子在哪?”
她叹口气,“在蜘蛛缸旁边。”