第二年秋天的一个早晨，阿月在给青菜浇水。
弃儿突然隔着篱笆叫道：“阿爸！”稚嫩的声音传过篱笆。
阿月一愣，以为听错了。
“阿爸！”弃儿又叫。
艾西瓦娅抱着弃儿，在笑。
阿月随手丢下浇水的家什，飞奔到篱笆边：“弃儿！弃儿！叫阿爸！叫阿爸！叫啊……”
“阿爸！”弃儿再叫。
阿月喜极而泣，转身跑到自己的菜园，选择了一株长得最好的西红柿连根拔起，高举着跑回来，隔着篱笆递过去……
“阿月……”艾西瓦娅轻唤。
“嗯？”阿月隔着篱笆看艾西瓦娅。
“阿月，你要教他说苗话。弃儿长大了是要出去的，他要会说苗话才能和人交流……”艾西瓦娅说道。
“嗯，嗯！”阿月似乎除了点头已经想不到其他的表达方式。
从弃儿会说话开始，艾西瓦娅便开始教他唱一首歌，一首很长很长的歌，一首她自己也不懂的歌。几乎每一个夜晚，空旷的山野中都会有歌声回荡，传得很远。
日复一日，年复一年。弃儿转眼就长到了七岁。
七个春秋，阿月一直守在篱笆墙的那一边，从春守到夏，从夏守到秋……月缺月又圆，花开花又落。阿月没有守到他梦想中的那一天。他的病情非但不见好转，反而一天比一天加重，体力好像是流水一般渐渐消失，四肢开始出现畸变。但却坚持着每天都走出来，隔着篱笆看艾西瓦娅和弃儿。坚强地挤出所有的笑容。
细心的艾西瓦娅看到了篱笆那边的变化。阿月在户外的时间越来越短，那些青菜也因为缺水而蔫头耷脑。她问阿月怎么了？是不是病了？阿月总是笑笑说，我很好。
1945年9月13日，农历乙酉年八月初八。夜，月上中天。
阿月躺在床上，他的皮肤已经没有感觉，不知道冷热，也不知道痛痒。那是一种让人绝望的感受。一束月光透过小窗照进来，刚好落在阿月的枕边。枕边，一束野草，翠叶黄花，娇艳欲滴。有泪水从阿月的眼中溢出。阿月用尽气力在唱那首神秘的长歌。
歌声飘荡。
那歌声让艾西瓦娅心中惶然。那歌声并不是第一次从阿月口中唱出，但这一次似乎和任何一次都不相同。歌声时断时续，时强时弱。浸透着无尽的思念、迷茫、挣扎、绝望……
弃儿躺在艾西瓦娅身边，扑闪的小眼：“阿妈，阿爸怎么了？”
艾西瓦娅蓦然坐起，披衣下床：“弃儿乖，自己睡觉，阿妈去看看阿爸。”
弃儿赤条条地钻出被窝：“我也要去看阿爸！”
艾西瓦娅二话没说，拉起弃儿来到院子里。
月光下，一道篱笆墙横在两座茅屋之间。
艾西瓦娅双手撕扯着，直到篱笆墙出现一个缺口。
阿月的歌声越来越弱，一直弱到没有任何声音。
艾西瓦娅撞开了阿月的门。
阿月躺在床上，已经气绝身亡。
艾西瓦娅看到床边散落的几朵黄花—那是剧毒的断肠草。艾西瓦娅沉默良久，没有哭，甚至没有流泪。只是默默地捡拾那些散落的黄色花朵—阿月采集了太多的断肠草，那些花儿足以毒死一头牛。
“阿妈，阿爸怎么了？”弃儿问。
艾西瓦娅抚摸着弃儿的头：“阿爸睡着了，我们也去睡。”说完拉起弃儿的手走回自己的茅草屋。
第二天早晨，弃儿睁开眼睛，却没有看到艾西瓦娅。“阿妈！”弃儿喊叫，却无人应答。弃儿起身跑到院子里，扶着小jī • jī撒尿。然后大声喊：“阿妈！”还是没有人答应。弃儿大着胆子钻过篱笆墙的缺口。
阿月的草屋里，艾西瓦娅和阿月并排躺在床上，盖着被子。衣服叠得整整齐齐地码放在床脚。
茅草屋前，一座新坟。阿月和艾西瓦娅就地合葬在山坡上。
出殡那天，弃儿站在空荡荡的院子里，唱那首神秘的长歌。
“六十一年了，时间过得真快。阿爸阿妈死后，我被人领下山，在教会的资助下上了学堂。慢慢地学会了说汉话。但是，自始到终我却一直不懂阿妈教我的那首长歌。虽然我能从头到尾地唱下来，也能感受到它的悲伤与快乐，只是我从来不知道歌词是什么意思，不知道这歌和我的身世有什么关系。所以，我一直在唱，一直在等，等能听懂这首歌的人……从我七岁那年算起，我整整等了一个甲子，直到去年，才有人对我说—我能听懂你的歌。这个人，他说他叫夏青。于是，我完完整整地唱给他听，他录了音。他说他要慢慢地翻译，等翻译完就来找我，对我说歌里的事情。可是，一年了，一年多了，他却一直没有回来。你们说，他死了，是真的吗？”怪歌何用混浊的眼睛看着沈默。
“您能再为我唱一遍吗？我是夏青老师的学生，我能为你破译这首歌。”沈默看着怪歌何沧桑的脸。