带，一定会追悔不已呢！
八
也许是因为在普通中国人的圈子内生活，也许是因为生活中经常遇到难以避免
的磕碰摩擦，大山自觉地去掉了通常外国人在中国的“优越感”。他学会逐渐理智
地处理一切，他努力地把自己和中国人溶在一起，为了一个目的——学习和发扬中
国的文化。
溶在普通的中国人中间也许并不难，而溶在一个相声大家族之中，恐怕就要经
受一点一般老百姓体会不到的滋味。
相声界辈份分明，我的辈份又小。大山拜了我为师，等于有了一大批的师爷、
师叔、师大爷。
辈份高叫两句吃不了什么苦，最让人难堪的是，技不如你的一下子长到了你的
长辈的份上，按中国人心理就有点儿让人家占了便宜的味道。
继我收大山为徒之后，我的师叔们也收了几个外国的徒弟。这样，几位原来和
大山在一起的也来自法国、南斯拉夫的同学就成了大山的师叔。
论哪方面，大山都优于他们。连他们上台演出，都被认为外国人长得差不多的
中国人称为“大山”。可大山得管他们叫师叔。
更叫人接受不了的是，不知出于什么原因，我们北京大学的一位研究中国曲艺
史的专家，在撰写相声宗谱时，别人都写到了，唯独不写在中国相声界中影响最大
的大山。
我问大山：“这些事你都怎么对待？”大山说：“老师，我过去告诉过您，一
位西方记者采访我，问我在中国最大的收获是什么，我告诉他一句话：‘中国的一
个家庭接受了我。’我说这句话两层意思，一是您收我为徒，家里面对我亲如一家。”
我听到这儿很后悔，大山倒是不见外，经常到我家来，我们也不把他当外人，家里
赶上饭就吃，而且是有什么吃什么。记得有一次他对我说：“老师，我已经是第六
次到您家里来了，吃了六次饭，而且六次全是面条，您家没有别的吃的吗？”其实
我们家一个月也吃一两次米饭，可他没赶上，您说怪谁，不过，让人家外国人老吃
中国炸酱面，真不好意思。
“第二点”，他继续说，“中国相声家庭接受了我。马季师爷喜欢我，侯宝林
师祖和我一起照了相。我觉得我如果能在继承相声方面，再做出点儿有影响的事儿，
我就能对得起这个家对我的情谊。至于，家里面出点儿什么不顺心的事，这是经常
事，我不往心里去，也可以说早做好了心理准备。”他想了想，又补充说：“比方
说，您那么忙，我不能每天缠着您学东西，我就找了师爷丁广泉一起学习、演出，
弄得别人都说我是丁广泉的学生，我观察您从来没有说过什么，可是不见得别人没
往您耳朵里吹什么风，您往心里去了吗？”好小子，不是光学相声，也在学习生活！
我拍了拍他的肩膀，对他思索了那么多，表示了我的赞许。
我从收徒之前就相信大山能学好我们中国的文化，现在，我更加坚信这一点。
又一日，大山打来电话。
他最近在加拿大驻中国使馆文化处帮助工作。
“老师，昨天晚上我们外交部的官员在使馆请中国客人吃饭。这位官员出了个
主意，十二个桌子，他一个桌子坐五分钟。可中国的贵宾怎么办？他不能跟着我们
这位官员后面跑呀！把他安排在哪个桌子上？
“中国的官员到了以后发现这种情况，没有问礼宾官，而是把我叫在了一边说
：‘大山，你说这种情况怎么办？’“老师，我心里甭提有多高兴了，中国人把我
当成了他们自己人，没有把我当外人，他相信我，他向我征求意见。
“我昨天一晚上都没睡着觉……”我听了，都觉得泪在眼眶里淌，我为大山得
到中国人的信任而高兴。
七
大山有儿子了，是个混血儿，像加拿大人，也像中国人在他儿子六七个月的时
候，大山告诉我说，他的儿子可能将来会当个哲学家，也可能会当个国家领导人。
我问他为什么。
大山说：“六七个月的孩子，不知为什么，他老是爱皱眉头，估计他一定是在
琢磨复杂的哲学问题。”当领导人是怎么回事？
“这孩子怪了，在家的时候挺好的，只要一出门，抱着他走在大街上，或是他
坐在车里，他老向群众挥手致意。”我让他在孩子的教育上注意，一个当领导人的
坯子如果将来的职业是说相声，落差太大，怕心理承受不了。
大山还兴奋地告诉我说他的妈妈开始学中国话了，而且第一句是：“飞机怎么
飞？”我问他：”你妈为什么学这句话？”“因为我妈一说这句话，我的儿子就用
手作成飞机的样子说：呜——”原来，儿子只听得懂中国话！
我和孩子
阿原在羊城举行的联欢会上，心血来潮搞什么“考爸爸”竞赛，居然把名点到
我头上，竞赛结果，我不是个好爸爸。考场败北，我可颇为不服。我在家里和大多
数男同志一样，洗衣服、做饭、买菜，也不乏“妻管严”症的各样症状。我可以大
言不惭地说，如果不是闹着玩儿的话，我在诸多的考验中，能当个孩子的好爸爸，
妻子的好丈夫。哪位不信的话，咱们可以比，比做饭，比洗衣裳，比哄孩子，保证
能拿起来。当然，我从心里并不认为这些就是好爸爸的标准。
在家里，孩子的地位很重要。一方面，因为是独女独子，甭管谁都偏疼；另一
方面，则是因为，随着时代的发展和人民文化水平的提高，那种封建的“父父子子”
的纲常伦理，已经被人们漠然处之。辈份之间过去的那种等级森严的距离，在我们
这一代和后代的身上早已经缩得短多了。我想，这个问题谁都经历过，但是要想做
个孩子的好爸爸，非得认真地、好好地琢磨不可。
比方，我是经过很久才发现，我那个宝贝女儿，从能够自己驾驭语言开始，已
经给我起了个响亮的绰号。那是在一次我出差回来，刚一进门，我的女儿快活地奔
过来扑在我的怀里：“喂，姜老昆，你可回来喽？”我乐了：“哈哈，叫我姜老昆！”
因为我没在意，孩子又说：“你这个姜老昆可真坏，在外面给我们打长途电话，害