“约瑟芬·马奇小姐:
我们也没能料到,您的‘故事’被刊出之后,竟然会引起如此‘奇特’的反响,这是我们始料未及的。
编辑部收到了很多来信,一部分是希望直接投递给您的,这部分我们将通过邮递直接转给您。
编辑部自身也接到了很多关于这个‘故事’的询问。我们对这些问题十分茫然,不知该如何回答。无奈之下,将这部分信件也转交给您,盼您能给予这部分读者以应答。
另,您的文章目前得到的反馈都是‘很有启发性’、‘是有些新的东西’。它们都来自以前我们从未想到过的读者群体。这也令我们非常惊讶。
您忠实的编辑
敬上——”
罗兰看完了编辑的信件,赶紧又拆了一封寄给“罗兰”的信件,飞快地扫视,只见信上写着:
“亲爱的罗兰女士:
看您的文字细腻而真实,我姑且假设您是一位女士。如果猜错了就请您接受我诚挚的道歉。
我读了本期刊物上刊登的您的署名文章,我认为您的故事非常写实,似乎完全是您的亲身经历。
我和您故事中的人物一样,拥有一片海边的土地,长久以来,我都苦于不知道拿它做什么才好。
它是一片土地,但是土质盐分过重,不适于种植作物。因此我想问,您的故事里,引水漫灌降低盐分,并且套种特殊的作物改良土壤,这……真的可能有效吗?您试过吗?
如果您真的试过,您可以给我一些建议吗?……”
罗兰将这些信件往桌面上一按,忍不住大声笑起来。
原来是这样,原来竟是这样!
这就是“种田”故事的魅力啊——她在刊物上刊登的,只是一个,“在海边种田”的小故事。然而这个故事在打动读者的同时,明显也令很多读者意识到,这些经历很可能是真的,并且故事里提到的农业新技术他们闻所未闻。
马奇一家人和劳里一起,都在帮助罗兰,把这些信件一一拆开,分门别类。如果是单纯表示兴趣或者赞赏的,将来可以由马奇夫妇代为回信,礼貌致意即可。
但如果是来信询问具体农业技术问题的,则全部都留给罗兰,由她亲自作答。
马奇先生很有些没把握地看着女儿,战战兢兢地问:“乔,你确定……你能应付这些问题?”
他心想,如果女儿只是写写虚构故事,那还好说,但如果为他人提出意见,则还需要谨慎为好。
谁知罗兰却笑着说她没问题。
“爸爸,您难道忘记了,我可是一直在帮马奇姑婆打理果园的。”
马奇先生:……
打理果园和种田,还是有些不同的吧?
“再说了,马奇姑婆家里的大藏书室里,我还读到过好几本农书呢!”
“什么农书?”马奇先生好奇地问。
罗兰怔了一下,但很快就恢复了自如,镇定地回答道:“《农牧业与园艺业实践》。”
她情急之下,拿了当年在“傲偏位面”和姐妹们一起出版的那本书来搪塞。
谁知马奇先生竟然肃然起敬:“原来是那本,据说那本书的作者,是一家五姐妹中的三人。”
罗兰:!
她在另一个位面出版的书籍,竟然也影响到了这个位面。
马奇先生看看罗兰,又看看贝思,非常认真地说:“我的孩子们,我坚信你们的才干,我也相信,你们将来一定会像写出那本书的姐妹们一样杰出。”
劳里顿时在一旁鼓掌,罗兰和贝思相互看看,一时间都有点脸红。罗兰是因为不好意思,老爹竟然说她会像她自己一样杰出;而贝思,则是因为她的身体已经不再能支持她这样的激动了。
大家都看出了贝思的情况,于是匆匆结束了晚餐后的谈话,先将贝思送上了床。
劳里留了下来——罗兰原本给艾美预订的那个房间这时发挥了作用。
在回房休息之前,劳里深深地凝望罗兰一眼,说:“乔,以后出门旅行,也告诉我一声好不好?”
罗兰点头答应了,劳里这才离开,留她一个人在灯下,继续整理各处来的信件。
罗兰看着很多非常基础的问题,心想:为什么在这个位面里,农书没有普及,连一本交流农业种植经验的专门期刊杂志都没有呢?
很快,她自己给出了答案:这和当地的产业结构变化、人们的受教育水平这一类的因素息息相关。
美国北方直到这个时代,教育才渐渐普及,识字率提高。同时工业化进程加快,农业渐渐让位于第二产业。因此“种田”这个字眼似乎距离大家已经很遥远。
可都说是“沉默的大多数”,罗兰试着发表了一个以此为主题的故事,就此炸出了一众“潜水党”,这足以证明,就像是某封退稿信上说的,这样的故事只要写的动人,照样会有市场。
罗兰将所有的信件看完,已经夜深。
她和贝思住一个房间,这时她没有点灯,而是悄无声息地溜进房间,解衣准备就寝。
走廊上的灯光透过窗帘,映在贝思苍白的小脸上。贝思即便是在睡梦中,也深深蹙着眉,似乎逃不开病痛的折磨。
罗兰坐在贝思床边,凝视了好一会儿这张面孔。
她在心里说:谢谢你,贝思。
明天我就为你解除痛苦。
*
劳里拥有两天假期,他花了其中一天的时间赶来和马奇一家会合,另一天时间被他拆成两半,一半和马奇家的姐妹们度过一个难得的上午,另外半天匆匆赶回去。
海边的气温十分宜人,但是海水已经嫌冷,不再适合戏水。
罗兰还有几封“读者”来函要回,因此坐在旅店的客厅里。旅店老板将客厅的落地窗完全打开,让罗兰能一边写信,一边看见海滩上的情景。
劳里很尽心尽职地在陪贝思解闷。
贝思半躺在一张沙滩椅上,手中拿着一本书。她却没在看那本书,而是盯着劳里在她身边堆起的一座沙堡——别致的小城堡,中间耸立着一座高塔,不知为何,让罗兰回想起甜水镇。
马奇夫妇正在远处的海边散步。
劳里和贝思这一对无人打扰。
罗兰能听见贝思清脆的笑声传来。
她忍不住想:把贝思带出来散心的确是个好主意。这是自从贝思生病一来,她头一回听见贝思笑得这样开心。
对了,应该说,把贝思和劳里一起带出来度假是个好消息。
劳里能够很温柔地照顾贝思,逗她开心。
或许,把劳里和贝思撮合成一对,会是不错的选择。
罗兰想到这一点,忍不住低头想笑。
既然有这个念头,那么足见她和劳里之间纯粹是友谊而没有爱情。她觉得自己更像是劳里的长姐,偶尔替他操心一下感情问题。
她低头,不再看劳里的方向,而是自己继续写信。