参加整个「大明和谈」活动活动的所有人员,未必都有多么高的政治和外交智商。
很多王子和贵族都是来凑热闹的,甚至拿破仑和纳尔逊这种将军,在某种意义上也是来凑热闹的。
实际参与谈判的,还是各国的首相和外交大臣,这种专业人员。
今天来参加这次非正式的前期会议,讨论谈判现场布局的人员,都是这些真正的政治和外交人员。
面对朱简烽的问题,现场稍微安静了几秒钟后,英国首相威廉皮特「不卑不亢」的开口了:
「尊敬的亲王殿下,我们欧洲人所行的跪礼,是对自己所效忠的君主的礼节。
「大明的亲王殿下虽然身份非常尊贵,但并非我等所效忠之君主,故不应该使用跪礼。
「亲王殿下应该不会强迫我们向您效忠的,那将使这次和谈无法进行下去。」
这几句话说的仍然是大明雅言。
这个时代还没有形成所有国家地位平等的理念,也就没有外交环境下必须说本国语言的传统。
在绝大部分情况下,各国的政府和外交人员,在多国之间的会谈中,会选择使用最为通用的语言。
泰西之前流行过拉丁文,朱靖垣上辈子流行过法语,后来才是英文。
在这个时代的大明,最为通用的语言变成了大明雅言。
特别是皮特交流的对象本来就是大明亲王,更加会直接使用大明雅言了。
朱简烽听罢之后似乎非常的赞同的轻轻点头:
「不错,本王的确不会强迫你们向我效忠,本王平日见到的白鬼只有女奴和太监……」
这边朱简烽还没说完,旁边的皮特还没开口,来自露西亚的尼古拉皇子就忍不住了。
尼古拉皇子明显有些恼羞成怒的大声说:
「请不要使用白鬼这种侮辱性的称呼!」
朱靖垣心中暗叹,自己这个九叔真的是故意来找茬的,同时主动开口补上了一句:
「九叔,白鬼确实是蔑称,咱们现在是在谈判,还是使用白人来称呼吧。」
朱简烽还没开口,尼古拉王子再次开口了,不过这次态度不同了。
他对朱靖垣微微拱手,比较和气的提醒说:
「好叫大食亲王殿下知晓,现在欧洲的年轻人普遍认为,「白人」是带有歧视性的称呼。
「这是是对来自北欧地区各国,那些皮肤过度白皙的族群的歧视。
「最为合理的称呼应该是欧罗巴人,泰西人次之。」
这下子朱靖垣倒是有点愣神了,「白人」竟然也成歧视性称呼了?
不过稍微思考一下,很快就猜测到其中的逻辑了。
这个世界白不等于优秀,这里最优秀人是大明人,与颜色无关。
大明人虽然同样比较白,但并不是泰西人的惨白,而且也不会自称白人。
这在各国民族主义兴起的时代,称某国人为白人和黑人的话,真的可能被敏感的人当成歧视。
实际上带有颜色的称呼都可能有歧视性,只不过这个世界被歧视的是白和黑。
惨白的是白人,漆黑的是黑人。
稍微观察这种评价体系,就能够发现一个超脱的群体。
居于中间的大明人,有着某种主导地位,能够理所当然的站在制高点,对其他族群指指点点。
关键问题是,被这样评价的那些人,还觉得这种评价很对。
对,他们泰西人确实惨白,那帮墨洲人确实漆黑如墨,只有大明人中正平和,温润如玉。
所以他们只是希望大明人能有礼貌,不要在表面和语言中直接称其为白人。
在朱靖容看来,最合理的称呼的确不应该带有颜色,而是用具有代表性的地域来称呼。
但是地域的选择,其实也可以有歧视性,以及故意的误导性。
比如用露西亚人而不是欧罗巴人代指他们,估计就会让泰西西部的大部分人很不舒服。
朱靖垣这边正在思考社会逻辑的时候,旁边的朱简烽马上又补了一句:
「你们本来就红毛绿眼,皮肤惨白,浑身长毛,臭气熏天,真的跟鬼一样,还不让人说了?」
于是后面的藩国和皇庄代表里面,立刻爆发出了一阵没有太过压抑的哄笑。
显然是都觉得自己家亲王殿下说的太对了。
北殷洲和南墨洲的代表,这些有潜在的分离倾向的藩国的代表,这时候心情就有些复杂了。
如果真的离开大明的羽翼,出去dú • lì建国的话,那在世界上是什么样的地位?
能不能比泰西诸国高一点?会不会被大明本土斥为蛮夷?
泰西代表们则是立刻对朱简烽怒目而视,更有几个拧着身体似乎想要「拂袖而去」。
朱靖垣作为理论上的大明代表团主导者,这时候连忙站出来给双方和稀泥:
「好了,好啦,诸位不要生气,我九叔心直口快,九叔您也别纠缠了。
「谈判还要继续呢,不然今天都白跑一趟,咱们还是换个话题吧……」
这劝说其实说不上多客气,那个心直口快的意思,岂不是赞成你九叔说的是对的吗?
现在只是顾虑泰西人的感受才强行忍住了?
但是这个强行忍住,已经让泰西人有些「感动」了,这位大食王殿下果然是个小天使。
然后双方似乎真的都被朱靖垣劝住了。
朱简烽这边果然换了个话题,只不过这个话题同样非常敏感:
「那你们这些西夷,面见泰西的他国君主之时,是如何行礼的呢?
「我怎么听说你们一样会下跪呢?