在这个时代，虽然泰西人受到了大明文化的强烈影响，但是并未被大明完全同化。
绝大部分泰西人，仍然保留着典型的泰西式的思维。
关键是，绝大部分泰西人，没有机会长期生活在大明本土。
对大明的认知主要来源于书籍以及报纸，报纸上的信息又是不知道转了多少手的。
绝大部分的泰西人，在理解大明的文化事物的时候，通常会本能的想办法在自己熟悉的泰西文化中寻找对应的事务。
科举出来的生员、举人、进士等功名，就被当成了不世袭的爵位。
东夷国的功名，就被英国人对应成了苏格兰或者爱尔兰的爵位，英国国王经常会给人册封这些国家的爵位。
同一个英国人，可能同时拥有爱尔兰、苏格兰、英格兰的爵位。
大明设置的没有国王的藩国，就被当成了由大明皇帝直接兼任国王的领地。
被视为了爱尔兰这种由英国国王兼任国王的国家。
一旦通过最后一轮考试，他们就能得到这样一个国家的勋爵。
所有人对最后一次的成绩都非常的期待。
高斯也心情忐忑的等待了十几天。
一直等到七月底的时候，东夷国第一次科举的最后一轮考试终于放榜。
参加考试的一千多人，全都挤到了市政广场上看榜。
高斯挤在人群里面，带着期待而又纠结的心情，从榜尾往前看。
上榜的总共三百多人，参加考试的有一千多人，录取率差不多又是三分之一。
但是高斯看了好久，始终都没有找到自己的名字。
一直往前看到了最前面的一排。
“我的文章写成那个样子，不可能会有这么高的名次的……”
高斯心中考虑着当时的情况，已经开始心虚的要放弃，结果却看到了自己的名字。
在所有的三百多人之中，从前往后数的第十名。
与此同时，周围已经响起了成片的惊呼，很多人都在难以置信的大叫。
“为什么没有我的名字？”
“这不可能啊！”
“我的排名怎么这么靠后！所有的文章都在说大明的优点啊！”
“这榜单不对吧！”
“难道前面这些人，写的都比我们还要好很多吗？”
高斯自己也有些难以置信，但是这个问题似乎没有答桉。
东夷国没有公开试卷内容，也没准备放人去查卷子。
结果就是这个样子，不容任何人质疑。
实际标准就是按照朱靖垣的建议来的。
对认真的相对客观的分析优劣的，都稍微给搞一点评价和名次，相当于小幅度加分。
对于发现泰西文化受大明影响的，都尽可能给高一些评价，相当于大幅度加分。
对于完全无脑推崇大明，把泰西贬低的一无是处的，就略微降低一些名次，相当于小幅度扣分。
对于认为大明整体上就不如泰西的，那就直接淘汰，且终身禁止入境。
大明可以允许你们有一定的自尊心，保障他们以后还能够客观分析泰西局势。
你要反过来贬低大明，那留着你没事找不痛快吗？
不过最终完全没有发现这么做的考生，所以也就没有人被直接赶走。
所以考生们的最终成绩，是基本反应了考生的实际水平的。
考核通过的第一批秀才们，也真的是所有考生中水平最高的。
只是他们之间的名次上略微有一些倾向性。
就这样，东夷国第一批生员，也就是民间俗称的秀才，要求成功选出来了。
总共五百一二人，相对东夷国总共不到一百万人的人口，这数量真的有点多了。
但是其中有差不多一半是外来的学生，本地考生只有两百多人。
考试完的第三天，在长岛林县和威县的长史府衙门，刘镮之和阮元接见了所有考生，安排现有的翻译为他们发放文凭证书，
本来是一片和谐、喜庆的氛围，很多泰西人都准备称刘镮之为坐师了。
结果事情很快就发生了变化，因为刘镮之在发证书的同时，也同时给他们安排工作。
按照朱靖垣的要求，这些泰西秀才全部从翻译做起。
要么是去各县、各村镇当翻译，要么是去某某部队，某某民兵队伍当翻译。
大家去快可以试试吧。】
大部分新秀才本来就是准备来当公务员的而，现在当然也愿意接受这个翻译的差事。