重点在于话语中的这一句：
“那些过去，真的能够完全消失吗？”
“应该就是她了。”
夏德没有继续去窥探别人的隐私，只是依然好奇对方出现在托贝斯克的原因。看起来，这件事与军情六处无关，完全是布朗小姐自己在寻找新的生活。
【继续调查？还是直接汇报给那位公主？】
“她”继续笑着问道。
“当然是继续调查，反正这件事与超凡无关，我很想知道这到底是因为什么。如果我能够调查出事情的全貌，再告知玛格丽特公主，那么这件事结束后，完全可以不通过阿兰·麦迪逊先生，而是通过玛格丽特公主，委托爵士展现灵光。”
他重新回到了楼下的书店，此时已经到了中午，布朗小姐离开一楼前往二楼为自己和叔叔准备午饭。
夏德在书店里挑了两本书买下，从书店离开后，绕到了书店后方的巷子里，然后翻过墙头进入书店后方充当仓库的小院子。
确认四周无人，化身红蝶从地面飞向了二楼。在空中变回人类的身体后，借用“拉格来的跳跃”直接进入到了玻璃后的房间中。
厨房也在书店的二楼，夏德为自己换了一身装扮，抹上了魔女的眼影，这才走向厨房的方向。
厨房狭窄阴暗，贝拉·布朗小姐正在娴熟的搅拌着鸡蛋。听到门口传来的咳嗽声，她的手下意识的一抖，随后惊讶的看到了门口站着的陌生人：
“你是谁？先生，这里没有值钱的东西。哦，快离开这里！”
“你怎么敢直接返回托贝斯克呢？”
夏德直截了当的问道，在布朗小姐露出错愕表情的同时，又伸出一根手指问道：
“猜猜我是灰手套的人？”
这句话是卡森里克语，相当熟练的卡森里克语，夏德跟随公主“学外语”虽然是借口，但也并非什么收获都没有。
随后伸出第二根手指：
“又或者是军情六处的人？”
这句话是德拉瑞昂语，同样相当熟练，颇具托贝斯克中心城区的口音特点。
厨房里的女士下意识的后退了一步，轻声道歉后，先将正在热锅的煤气关上。她放下了盛装着鸡蛋的碗和勺子，捏住了一旁的毛巾，脸上露出了近乎绝望的表情：
“我......”
“先别露出那副表情，我并不是这两方的人。”
夏德说道，盯着她的脸补充：
“我为一位美丽的女士工作。在决定如何对待你之前，我要听听你的故事。”
他走进了厨房，将【善良之枪】拍在一旁放着鸡蛋碗的小桌上：
“军情六处应该安排你到乡下或者小城市居住，你为什么会回来？”