露薏莎小姐非常耐心的为夏德进行讲解，还取出准备好的其他版本的树之吻，让夏德阅读和分析。通过对比不同的故事版本，能够摸索出前人对于故事的理解思路，这对于体会那份启迪的智慧非常有帮助。
不同版本的树之吻倒是提醒了夏德，他从旧日教团的遗迹中弄到了不少很不错的书。当初封闭遗迹前，教团用特质的皮纸卷和墨水，将有价值的东西都誊抄下来，露维娅、夏德和伊露娜各自拿了一些。
夏德将那些书也分享给了露薏莎小姐，然后又从书房里拿出那本从慈善拍卖会买到的德拉瑞昂古代童话大全。
金发女作家对这些书非常惊讶，在征得夏德的同意后，还挑了几本借走，打算拿回家里慢慢看。而那本价值不菲的德拉瑞昂古代童话大全上，则恰好也有树之吻的故事。
只是与露薏莎小姐提供的最初版本不同，这本旧书上的故事结尾，塔薇尔公主的结局并非变成干尸被封存在古树的树干中，而是迈过古树的门扉，接受了古树的力量，变成了那颗奇异的树的看守者，并用那份特殊的力量，惩罚了自己的父母。
“这个版本的故事，极有可能是第五纪出现的。那个时代，有很多故事会让女性主人公，在故事结尾获得力量，而并非像更早的故事那样，公主只是王子的附庸。
这当然是因为那时的魔女们掌握了力量，这告诉我们，研究不同版本、不同故事的差异，可以帮助我们了解不同年代的文明特征，从而更好的理解被视为文明之光的启迪要素。”
露薏莎小姐说道，夏德点点头，他的看法更加浅显一些：
“其实这种结局的童话故事才更加适合小孩子......哦，别用那种眼神看我，我又不是说最初版本的结局不好，只是可能会给孩子们留下......没什么，当我没说。”
他在露薏莎小姐谴责的眼神中抱起了睡午觉的小米娅，橘猫的喉咙里发出了代表着不满意的“呜呜”的声响。
“夏德，你差点就失去下周和我一起去看歌剧的资格了。”
金发姑娘笑着说道。
“下周看歌剧？”
夏德有些迟疑，他将这看成了某种邀请，但两人的关系似乎还没到这种程度。
“是的，瞧，我已经弄到票子。”
露薏莎小姐从一旁的手包中翻找出两张印着钢印的门票放到桌面上：
“下周六晚上，也就是宵禁结束后的第一天，七点半开始九点半结束。那一场，恰好有与树之吻有关的故事，而且我也有事情要去玛利亚皇后歌剧院办。”
歌剧作为高雅艺术，是这个时代的上流社会娱乐休闲的重要内容。被誉为北方明珠的托贝斯克有很多大大小小的歌剧院，其中部分不正规的歌剧院据说还能提供非法的演出内容。
比较有名的歌剧院有三家，德拉瑞昂国王歌剧院，托贝斯克大歌剧院以及现在露薏莎小姐提到的玛利亚皇后歌剧院。
“下周六要参加考试，所以考试后的夜晚有必要放松一下，但我们的课程也不能因此而耽误。不如一起去看这场歌剧，也可以算是下周的学习内容......夏德，不愿意去吗？”
露薏莎小姐挥舞着票子，稍显迟疑的问道。