我凑到嘴边的咖啡都忘了喝,几乎是目瞪口呆地听着这近乎荒唐的评价。
——善良?
我的上帝啊,如果那个家伙对我的所作所为算得上“善良”的话,那我岂不是能当路德维希斯堡最洁身自好的正派人?
虽然从塞莱娜小姐的角度来说确实是这样没错——失去了父亲庇护、又没有财产陪嫁的女孩子很难找到称心如意的丈夫,虽然可以嫁给不要嫁妆的男人,但是生活水平下降甚至生计困窘是肯定的。在这种情况下,来到伯爵身边,虽然没有妻子的名分,但能够继续享受锦衣玉食的生活,未尝不是一种好的出路。
不知道为什么,在知道这么温柔的塞莱娜小姐是为了衣食无忧才选择了伯爵的时候,我心里有种很不舒服的感觉——我将它归之于对塞莱娜小姐不幸遭遇的同情。
也许是看出了我的想法,塞莱娜小姐温柔地笑了起来。
“我知道您在想什么,但是就如我所说过的,您所以为的事实和真正的事实不一定一样,世人口中说的事实,和真正发生的事实也可能完全不一样。”
她温柔地说着,将用来搅拌咖啡和牛奶的银勺子从杯中拿出来,在盛放着点心的光洁瓷盘上画了一个图案。
“啊……”
我瞄了一眼那个图案,起初还不解其意,在领悟到塞莱娜小姐的意思之后,差点叫出声来。
那是一个钟式裙的简略图案。
这种裙撑硕大无朋的裙子还有另外一个称号——“私生子的遮羞布”。
--------------------
突然更新
年末事情太多,ddl真的不仅降手速还降智商啊·····
以后如果过了十点还没更新,小可爱们就乖乖睡觉吧别等了~
第24章考验(上)
像大多数时装一样,钟式裙发源于几十年前的法王宫廷,并因它独特的作用而风行开来。发明它的蒙特斯旁夫人是当时法王的宠姬,在怀孕的时候穿着这种臃肿而没有腰身的裙子来瞒过众人的眼睛,从此之后,这种裙子就有了一个Cache-batard(“隐瞒野种”)的恶名,又称“私生子的遮羞布”。
就如我之前说过的那样,忠诚和贞洁在上流社会是一种难以寻觅的美德,只存在于传说之中,那么自然而然地,上流社会的仕女们每天都面临着禁果暗结的风险,这种风险往往来自于她的朋友或者骑士们。为了维护夫人们和她们的丈夫、朋友的名声,以免多疑的社交界根据某个男子的行程一下子判断出那位可怜的丈夫戴上了绿帽子,臃肿繁复到能把苗条的身材变成水桶、让人判断不出妻子是否已经怀孕了的钟式裙便成了最好的遮掩手段了。
一旦怀孕就会面临比有丈夫的贵夫人们更可怕的局面的是未婚的小姐们,如果她们在未婚的情况下由于轻信或者出于一腔柔情未能守住阵地——由于上流社会的风流习气,这是个很常见的事情——从而导致了怀孕,那么她们要么偷偷服用某些药物来赶走这不受欢迎的客人,要么瞒天过海将孩子生下来丢弃到收容弃婴的修道院,除此之外别无他法。而怀孕的事情一旦败露,除非这桩风流韵事的另一方位高权重——就如谚语所言,“只有老古板才会认为国王的宠姬不体面”——否则,等待她们的只有身败名裂,被视为自甘下贱的堕落者、下等人,从此不再被视做体面的人来对待,人人耻于与之交谈,不要说对等的婚姻了,就是她们家族和家人的名声,也将受此拖累,沦为笑柄。
相对的,只要不闹出怀孕这样严重的事情,很多事情都是可以退步、无伤大雅的。海莲娜的父亲夏尔特伯爵之所以被路德维希斯堡的贵族笑话,也正是因为他像一个乡巴佬一样,在看到我在海莲娜的房间时不仅没有遵循贵族间的潜规则当作没看见退出去,反而还想把我抓起来打一顿,将事情闹得沸沸扬扬的。