放眼望去，整个唐人街主街就在脚下，小店铺鳞次栉比，灯柱上挂着一溜儿红灯笼，三五成群的美国小青年手里拿着别处买不到的波霸奶茶和炒冰，在街上嬉戏打闹着。
她突然想起电话里江福海说有东西给自己看，转回身，见他正在里面看着自己，那一瞬有点莫名的不寒而栗。
“江老先生，”她走了进来，“这公所有多少年历史了？”
“你说这个楼吗？这是上世纪二十年代建的，我们江氏公所清朝末年的时候就在C城创设啦，传到我这里已经是第三代主席了。”
“那您是在这里出生的吗？”
江福海摆摆手，“我十三岁跟我叔叔过来的，今年七十啦，我们那里很多人都移民了，先出去的人呢就会带着宗族里的人、同乡的人，一起出来，我是海南花梨县人。”
“听起来……你们家乡应该有很多黄花梨树……”
江福海笑了起来，“旧时候很多，后来都被人砍了，前些年不是有人收这种木头嘛，我们那很多人就留在乡里种树了，不过这种树没有个二三十年不成材的，以前好的花梨千年的都有。”
这倒是和那位余教授讲的对上了，姜小榆想。
“你来，姜小姐，”江福海对她招招手，“我带你看些东西。”
终于。姜小榆跟在他后面，看他葫芦里卖的到底是什么药。
他们又往上走了半层楼，来到阁楼上。
“我们有很多老物件，有些是帮后人记住先祖们发生的事情，”江福海边说边慢吞吞地走着，“虽然移民到了海外，也不能忘记我们的根。”
他们在一排展示桌前停下，桌上罩着玻璃罩。
“你看，这是江氏族谱，”江福海指着一套黄到发棕的古书，“这里面记载了一件事，和我们找的那只黄花梨古床有关。”
古书在玻璃罩下呈现出深浅不均的棕黄，姜小榆俯身看去，书封上的字体依稀可辨：海南花梨江氏族谱。
隔着一层玻璃，仿佛都能嗅到纸张散发出的霉腐气味，脆弱到一碰即碎的质感也让人敬而远之。
“这些书呢，没有办法再看了，每年会有修复古籍的人来帮忙处理一下，”江福海像是看出了姜小榆的迟疑，“不过我们早就复刻了几本，方便公所的后人阅读。”
说着，江福海已经掏出钥匙，将展示桌旁一只立柜的门打开，从里面取出一本书，又从口袋里摸出老花眼镜，翻开书，找着什么。
姜小榆不禁皱了皱眉，他为什么要把自己喊过来，给自己看他的族谱呢？如果想买那只床，直接谈价格好了。
“这里，姜小姐，”江福海从下滑的老花镜上面瞥了眼姜小榆，“你们留学生，看这个应该没有问题吧？”说着将书递给姜小榆，伸出布满老人斑的手，指了指上面的一个段落。
姜小榆接过书，迟疑着，“我试试看。”她小声说道。
复刻的族谱也是繁体成文，姜小榆凝神，眼前忽现幻景，一个个字符像在书页上方旋转飞流，排好序，落在纸上：
嘉靖二十七年，江氏獨女醉冬，與罪臣梨氏女暗通，牌位不得入宗祠。