“哎呀，你松开”
“不是你让我捏的吗？”
“你捏的是腿吗？”
……………
一个月后
行驶在公海的寰球号豪华游轮上
钟小艾出差没几天，关鹏就接到合作伙伴的邀请，参加这次了这次航行。
王杰，关鹏的合作伙伴，朝阳分局局长王进的弟弟。
“鹏哥，前天那个乌克兰妹子呢，你跟她掰了”
见今天陪在关鹏身边的是个日本妞，王杰故意打趣道。
“什么叫掰了，我就她跟学了几句外语，学外语你懂吗？”
关鹏也不指望王杰会懂，反正几年后汉东的陈院长会理解自己就行。
“关鹏君，这是你朋友吗？他在说什么？”
青野真衣，关鹏昨晚在三楼歌厅撩到的日本妹子。
“青野酱，我朋友是在夸奖你，他说你真漂亮。”
关鹏跟青野真衣交流用的是流畅的日语，只把旁边的王杰听懵了。
“你帮我跟他说谢谢，谢谢她的夸奖”
船上的恋情会在下船后结束，可青野真衣还是想跟关鹏的朋友处好关系。
“她说让你哪边凉快哪边待着，圆润点离开这里。”
知道王杰不懂日语，关鹏的翻译主观能动性很强。
“你就瞎忽悠吧。”
即使不懂日语，王杰也知道对面这个日本妹子不会说这话。
“还不信，要不你自己来？”