刘一峰被提醒了,他突然才发现这个时代大明的官话就是普通话!
后世记载的大明官话是江南地区的应天府话,和后世江南方言是不是一样姑且不论,但绝对不是普通话。
普通话的雏形是华北方言,口音没那么重的那种。刘一峰因为太习惯普通话了,大明的首都顺天府又在华北平原,一时间这些灯下黑的东西他就给无视了。
不过他转念一想:这个大明已经有太多的不同了,普通话作为官话也未尝不可呀。
就继续听李鸿基解释了。
“张昌恭在说话的时候有很浓重的关中口音,我当时发现了,却没有在意。”
不仅他没有在意,其实冯硕,刘一峰和郑芝龙都没有在意。就算是后世素质教育普及的年代,都有很多人的普通话有口音的。这个时代说官话带口音太正常不过了,就连穿越过来还不到一年的刘一峰都习惯了。
五湖四海的民夫们带口音,冯硕带口音,郑芝龙带口音,王老板和孙二爷带口音,黑市的人带口音,连宋应星和鲁葛也带口音。
你天天生活在一群带着各种口音的椒盐普通话中,你久而久之就不会对口音有什么不适应了,只会去努力辨识那些口音中的人在说什么。
李鸿基亦然,他虽然官话没口音,也早就习惯了别人带口音,但还是在那瞬间捕捉到了家乡口音。不过他没有在意,因为张昌恭说的内容太重要,特别是他很快就拿出了狗头金后,他的注意力全部放在那了。
郑芝龙有些不服:“就因为带口音你就怀疑他是张献忠的人?万一是后来被张献忠裹挟走的关中民夫呢?”