米尔现在一点都不想提起克里斯，他说：“帮忙了，我们在暗中合作，不过，还是老样子，线索仍然毫无头绪。”
“你应该去找那些可疑的人。”卡尔提醒着米尔说。
“可疑的人到处都是，我无从下手。”米尔摊了摊手说：“侦探我有点不想干了。”
“别这样，爱德华先生。”卡尔劝说道：“相信我的眼光，案子你一定会侦破的。”
经过卡尔的再一次鼓励，米尔渐渐地找回了丢失的信心，随后他举起酒杯与卡尔的酒杯相撞了一下。
“谢谢你，塔比特先生，干杯。”
“爱德华先生，说谢谢的应该是我，当初若不是你，我的命也与伊恩同样，早就去见了上帝。”
等卡尔说完这句话，那辆那车果真停在了米尔房子门口，他几乎听到了克里斯的手下严厉的交待着修理窗户的工人。
“塔比特先生，你哪天准备去佛罗里达？”米尔尽量不让卡尔听到外面的一切动静。
“嗯可能会过几天，他们好像要商量一场大事，是我根本不想参与，所以才故意拖延行程。”卡尔哀叹一声说。
“什么大事？”米尔问。
“关于红人的事儿。”卡尔回答说。
“这件事避免不了吗？”米尔无法理解：“这是他们的罪恶。”
“已经决定了，无法更改。”卡尔也学着米尔一口气喝光了杯子里的酒。