“你在怪我？”
“还不够明显吗？”
“hy？我从没有怪过你，儿子，为什么你会在心中对我不满？”
“因为我要顶住你们施加的压力，校正属于我的人生，我要去读一所足够好的大学，离开这座小城，我不想成为皮匠，修车工，快餐店员，卡车司机，不想成为你和托尼，最好的方法就是，自己不要放弃。”
“你知道吗，五个月前的那一天，我曾经对你产生过一种念头，我不想成为你的父亲。你觉得我们不择手段去赚钱把贝西娅争取带回家，会拖累你的学业，知道吗，在我看来。”科林-霍克低头点了一支香烟，随后抬头，眼神复杂的看向汤米-霍克：
“儿子，你似乎忘记了，是因为你那几本该死的杂志，贝西娅才被带去寄养家庭，所以，是你欠这个家庭的。”
汤米-霍克身体微微一震，最终慢慢的开口说道：“我会还给这个家庭。”
“不，不需要，我会带回贝西娅，去读书吧，等你真的拿到大学录取通知书，我会帮你准备一张用来支付学费的支票，我们是家人。”科林-霍克目光淡然的对汤米-霍克微笑了一下，随后转身沿着马路，朝家的方向走去，夜幕下的路灯，将他映在地面上的影子不断拉长，最终包裹住汤米-霍克：
“我总以为你和托尼一样已经长大成人，直到你刚刚那番话，我才意识到，你仍是个少年，儿子，继续做你自己想做的任何事，在你真的明白家庭与责任这两个单词之前，无所顾忌。”