“走之前说了什么？”
叶颂明回过身，毫无预兆的加入到他们的谈话中，神色看似淡然无澜，但大家都知道，这属于暴风雨前的宁静。
实习助理立刻面向他，下意识鞠了一躬，有点紧张地回道：“叶老师您好，总编辑让我转达您，他也是身不由己，他要为出版社考虑，希望您能理解，他暂时不会改变决定，如果您有什么想法可以直接找侯总谈，只要侯总说没问题，总编辑就没问题。”
“我明白了，谢谢你。”
叶颂明听懂了，微一点头，越过人离开。
回办公室的短短几步路，他接收到很多熟悉的和陌生的眼神，他一概忽略，心里琢磨着怎么解决难题。
闫小亮跟在他屁股后面一起回来，关上门，鞍前马后的侍奉他。
“叶老师，您喝咖啡。”闫小亮一脸殷勤，笑呵呵的模样，轻声细语地安抚，“你消消气，抽根烟不？”
一遇到糟心事，男人们总是想做点什么，很多人喜欢一边抽烟一边思考。
叶颂明先是点头，很快又摇头：“不抽烟了，咖啡给我吧。”
“好嘞。”闫小亮依言把杯子递过去。
叶颂明接到手里，看着杯里的咖啡沉思良久，最后还是没喝，随手放到桌上，转身找到手机，打通了老板的电话。
“侯总，有件事需要你帮忙。”
侯老板回道：“叶老师，我都知道了，我现在就去找您。”
“好，我等你。”
叶颂明说完就挂了，扔开手机，拉开座椅落座，表情冰冷，不见平日里的温暖与包容。
五分钟不到，候老板从外面风风火火地赶回来，推开办公室的门，喘了两口气，微胖的脸上堆满了进门之前刻意积攒的笑容。
“叶老师！您最近好吗？”侯老板亲切地打招呼，同时递给闫小亮一个眼神。
后者心领神会，立马溜了。
侯老板张开双臂向叶颂明走来，想要拥抱他：“我刚从f国回来，见了几个重要人物，我相信不久就能获得好消息。对了！我听小亮说，您过几天也要去f国？”
叶颂明站起身，没有回应老板热情的拥抱，定定地看着眼前的中年男人，眼神变得微妙，带着审视与探究。
“叶老师，怎么了？”一个人唱独角戏，侯老板有点尴尬。
叶颂明神色坦荡，语气略冷：“侯总，您之前答应过我，只要我联络到鲍里斯本人，谈合版权的事，你就会把文章的出版流程交给我负责，是你亲口拍胸脯保证，要尊重原创作者，尊重读者，尊重译者的劳动成果。”