听闻圣上提及自己,秦绛急忙谦虚的说道:“圣上谬赞,学生听张博士讲解后,发现自己不过是一知半解。”
皇帝对秦绛的印象很是满意,他笑着对秦绛和赵启道:“那朕要考一考你们二人,经过张博士讲解后,对‘学而优则仕’又有何解释?”
秦绛抬头看了眼徐祭酒的背影,有想紧张。
赵启微微拱手,先答道:“仕与学,理同而事异。故当其事者,必先有以尽其事,而后可及其多。然仕而学,则所以资其仕益深;学而仕,则所以验其学者益广。”1
皇帝没说好,也没说不好,他抚摸着胡须,问秦绛:“秦绛,你作何解?”
“学生觉得……”秦绛迟疑的说道,“做事如果做得多了就能领悟其中的道理,领语的道理多了就能更好地做事。”
秦绛用大白话直接的翻译出来了,皇帝听后笑了笑,又问在座的大臣们,“你们认为,他们二人谁说的对?”
太子先站出来道:“儿臣以为,赵学员讲得极是。”
“臣倒觉得,秦绛说的虽然直白,但意思更贴近。”
“徐祭酒,你认为呢?”皇帝问道。
徐谨谦知道,太子和秦络有嫌隙,必然不会支持他。但那位支持秦绛的大臣,是大皇子的党羽。他只得谨慎的答道:“臣认为,二人不分高下。此句本就是有争议的句子,千百年来那么多圣贤都未能争出个结果。”