“我……不可能啊,我除了背书外,记人记物,记得都挺牢的啊。”冯晏低声嘀咕道。
“你说什么啊?”
“我看那台上那个翻译,有点眼熟。但我确定,我绝对没见过他。”
“是吗?”李卓平之前并没有在意一个奴隶,他此时才仔细看那人的脸,“好像,我也觉得挺眼熟的,仿佛有点像谁?”
“像谁?”冯晏灵光一闪,差点跳起来。像谁,像秦绛啊。
冯晏能够想象,要是秦绛再长几岁,肯定也是这个样子的。而且冯晏记得秦绛说过,他哥懂项羌话,也曾出使过项羌。那台上这位,肯定是秦绛的哥哥秦络无疑了。
果然是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫啊。冯晏美滋滋想着,这下可以给秦绛一个交代了。
此时台上的谈判还在继续,只听秦络为主使介绍道:“这是可汗、可敦。”
“可汗万岁,可敦千岁。”赵主使连忙向主座上的人弯腰行礼。
“这是摩藏大汗王。”秦络继续介绍道。
赵主使诧异的望向了左边,看见一个四十多岁的,留着络腮胡子的男人,不由的感觉到了一阵阵压力。他连忙弯下腰,问候道:“大汗王好。”
“这是可汗的母亲,摩藏可敦。”秦络生怕赵主使第一次来项羌,不知道可敦与可敦之间是有区别的。
经过秦络提示,赵主使果然明白了过来,忙谄笑道:“太后千岁。”
项羌没有太后这种叫法,赵主使虽然说的是汉语,但摩藏可敦还是听出来,他与之前问候可汗之妻时叫法不同。摩藏可敦笑了笑,疑惑的用生硬的中原语言重复道:“太……后?”
秦络见状,连忙一脸恭敬的用项羌话,为摩藏可敦解释了一番。
摩藏可敦听后哈哈大笑,仿佛听到了什么好笑的话。冯晏站在最后,疑惑的看着秦络,不知道他说了什么,惹得摩藏可敦如此开怀。
冯晏心想,秦络为什么会充当翻译呢,就因为他懂两国语言,还是……?
想到这,冯晏使劲摇摇头,阻止自己继续想下去。
见礼过后,赵主使拿出十二分的诚意,对可汗说道:“这是我们楚国对可汗的一点心意,祝贺可汗登基。”
说罢,赵主使打开了他们带来的金银珠宝。