电话很快被接通。
邵煜深想也不想的开口。
“串串儿姐,你知道沈轻言在哪里吗?”
“什么串串儿姐?”
邵煜深:“……”
打电话之前,他心里就一直想着江晚星是沈轻言的朋友,不能叫人家茶叶姐。
想来想去,想到对方那张混血面容,就莫名的从嘴里蹦出了串串儿姐这个称呼。
“不是……你听错了。”
邵煜深说道:“沈轻言不见了,我这边联系不到,这事儿跟你们那边有关吗?”
“你先告诉我什么是串串儿姐。”
邵煜深:“……”
第249章串串儿姐的意思,就是说你长得特别好看
邵煜深一时之间不知道该怎么说。
他知道江晚星是华国人,但通过对方不理解串串儿这个词判断,串串儿姐可能并不是特别了解华国语言文化。
于是。
邵煜深笑着说道:“串串儿姐的意思,就是说你长得特别好看。”
“……”江晚星:“你是不是当我shǎ • bī啊?”
“啊?怎么会呢……”
江晚星说道:“你不说明白的话,我就要上网查了。”
事实上,江晚星从小就生活在华国,后来出国也是记事之后的事情了。
她之所以不理解串串儿这个词的意思,并不是因为不了解华国语言文化,而是不同地区的方言差异。
串串儿这个词,在北方很多地区的方言里,都有非纯种宠物的意思。
比如说很多杂交之后品种不明的猫猫狗狗,北方很多地区都会叫串串儿。
但在江晚星的理解中,串串儿是一种小吃。
至于串串儿姐的意思是说她长得特别好看……
这种说法实在是有点过于侮辱她的智商了。
“哎呀!”
邵煜深说道:“串串儿就是混血的意思!你先告诉我沈轻言在哪里啊!”
“你先等会儿。”
江晚星说了一句之后,并没有挂断电话,似乎是起身走动了一会儿。
过了五六分钟的时间。
江晚星才说道:“他还在京城啊,不过好像已经上了高速了,正在往北走,不知道要去哪里。”
邵煜深:“???”