唔,没错,“不打不相识”——ifyoudon'thitone,thenyoucan’takefriends。
这还是艾琳娜之前在聊天时,给邓布利多灌输一个来自神秘东方的哲学思想。
除此以外,还有诸如“打成一片”“欢喜冤家”“打是亲,骂是爱”等等一系列听起来有些荒诞的拗口说法。
(s:正确翻译是nodisrd,nonrd,嗯,大家不要被芝麻汤圆误导了)
说起来,那只白毛团子现在……
眼看着这边状况差不多处理完毕,邓布利多终于放下心来,回想起了之前被他和格林德沃半路抛下的艾琳娜——就在城堡大门口位置分开的,那孩子应该不会走丢吧?
“呼~~终于找到你们了,邓布利多教授、阿波卡利斯先生。”
还没等邓布利多脑海中的担忧转完,一个熟悉的清脆声音出现在了邓布利多耳边,同时,一种熟悉的不祥预感也再次从邓布利多心间涌现了出来。
艾琳娜轻呼了一口气,平复了一下心跳。
还好霍格沃茨城堡不算太大,虽然跑错了方向,不过只要认准一个方向围着城堡主墙体转上一圈,终归能找到拉文克劳塔正确的位置。
毕竟,她只是方向感没那么好,又不是真的盲人和路痴。
那么大一群人聚集在一起,再加上高高的拉文克劳塔楼,她还是能很轻松的辨认出来的,至于为什么一定要赶到现场,除了吃瓜以外自然还有另外一个重要而高尚的目的。
很快,邓布利多就明白了他心中那抹不祥预感的来源是什么。
“啊,庞弗雷夫人,您也在,真是太好了。”