“李寻欢竟然是个中年大叔？还有病？这不是主角吧，应该是个配角。”汶采乐情不自禁的想到，实在接受不能，一本武侠，竟然是个大叔，眼角都有皱纹的大叔。
就是四大名捕系列，刚出场时的名捕们，也一个一个都是年轻人而已。
《射雕》和《神雕》出场时，主角们都是小鬼头。
“难道这就是探长说的变化？”
“咳嗽的大叔做主角，这个变化可不是很好。”
汶采乐脑海里闪现过这个念头，随即压下来，继续阅读。
紧接着，一个少年出现了，这少年倒像是主角，描写很多，但奇怪的是，这少年拿着铁片当作剑，明显不是使飞刀的。
带着这样的疑惑，汶采乐很快看完第一章。
第一章主要就是在写李寻欢和少年去客栈，此时客栈里正为了一个包袱众人大起争执，黑蛇和白蛇二人从诸葛雷手中抢去了包袱。但白蛇却被少年用快剑杀死，诸葛雷不但不感恩，反而试图偷袭少年。
这时候，李寻欢一柄小刀，将诸葛雷秒杀，救了阿飞，阿飞请李寻欢喝酒。
这一章看完后，汶采乐已经分不清谁是主角，谁是配角了。很显然，阿飞有主角气质，他的剑超快，人也年轻，符合主角的身份；李寻欢的飞刀更是威名赫赫，号称是“小李飞刀，例无虚发”，更加契合书名《小李飞刀》。
当然，汶采乐不知道的是，事实上，《小李飞刀》中究竟谁是主角，张谭写的时候，并未有过计，李寻欢和阿飞，都是主角。
上辈子原版的小李飞刀系列第一部，是叫《多情剑客无情剑》，据称是分为上下两部《风云第一刀》和《铁胆大侠魂》，于是用飞刀的李寻欢，理所当然是第一主角。但《风云第一刀》是内地出版时的错误书名。
真正的《风云第一刀》是指小李飞刀系列的第二部《边城浪子》。
连载的时候，《多情剑客无情剑》才是上部最初的名字，主要写的是阿飞，后来跟主要写李寻欢的下部《铁胆大侠魂》，合并成一本，沿用了《多情剑客无情剑》的书名。