雷格和桑帛先后离席之后，乔尔就趴在桌子上假寐。
过了片刻，突然他探身从桌帷布的下面抓住了蓝月的一只玉足，并且压低声音跟她说了一句什么话。
紧接着蓝月就大声呼救喊非礼。
乔尔说蓝月脱了鞋故意用脚蹭他的腿，蓝月说他突然抓她的脚踝，她挣扎的时候高跟鞋掉了。
最后结果是在乔尔的位置找到了蓝月的高跟鞋，证实了蓝月的话——他先抓她的脚，她的鞋后甩掉！
而不是乔尔所说的：蓝月先脱鞋，再去蹭他的腿。
这次桑帛拉劝都不行了，雷格冲上去将乔尔一顿胖揍。
乔尔也没再辩解，更没挣扎也没还手，任凭雷格把他打得死去活来。
桑帛见快要出人命了，就上前拉开了雷格。
“老大，你消消气！”桑帛苦口婆心地拉劝。“差不多就行了！乔尔喝多了眼花，他可能把嫂子误认成了陪酒女郎……”
这下子雷格更生气，又把乔尔打了一顿——敢把他的女神误认成陪酒女郎，更该打！
桑帛恨不得抽自己一嘴巴，只好改口劝道：“他一时糊涂色迷心窍，以后肯定不敢了！老大，别再打了，你要打死他了！”
最后雷格给乔尔留了一口气，骂骂咧咧地：“我看在兄弟多年的份上给你一次警告，下次再有这种情况，我就先废了你，再让你滚蛋！”
帝都，安然无恙乐器行。