忽见陌头阳柳色，悔教夫婿觅封候。
平儿此刻的心境倒是有点像诗中的闺中少妇了，既希望贾环努力攻书，考取功名，出人头地，又因为遭到冷落而委屈怅然。这段时间，环三爷除了学习就学习，一天之中也难跟自己说上几句话，俏平儿心里颇有点郁闷了。
这时，平儿忽然醒起一件事，连忙道：“对了，三姑娘身边的侍书今日来跟婢子说了，四月二十三日是云姑娘的生辰，大家打算请她到府里热闹一番，请三爷到时也去饮一杯呢，不过三爷很快就要参加府考了，所以婢子倒不敢立即答应下来。”
贾环闻言停下笔来，原来史湘云是四月二十三生日吗？点头道：“二十三日好像正是休沐日，我应该能抽出时间来的。”
“好的，那婢子明天告诉三姑娘，对了，三爷打算送什么寿礼？得早作准备才行，免得到时急急忙忙的。”平儿趁机问道，如今跟三爷多说一句话都是种奢侈呢，巴不得多说几句。
贾环沉吟了片刻道：“上次北静王妃赐给我的那只金麒麟，我留着也没用，回头你换一条新的绸带系上，再弄一只体面的木盒子装好就行了。”
平儿吃惊道：“这是北静王妃赏的，如何又拿来送人？而且……未免太贵重了些。”
“没关系，她赏我的就是我的，我爱送谁就送谁。”贾环微笑道。
平儿闻言便不再多说了，但心里倒是多少有点吃酸。
贾环忽然神秘一笑，招了招手道：“平儿姐姐靠近一点，我告诉伱一个天大的秘密。”
平儿好奇地俯身凑近前去：“什么秘密？”
“再近一点。”贾环促狭地眨了眨眼睛。
平儿只得再凑近一些，结果贾环在她鲜红的樱唇上飞快地啵了一下。
平儿的脑瓜子嗡的一声，整个人都石化了似的，然后那张俏脸以肉眼可见的速度布满了红云，连脖子和耳根都红透了。
贾环笑吟吟地道：“平儿姐姐，你身上真香。”
平儿又羞又喜，心儿扑通乱跳，脚步凌乱地跑了出外间。
贾环回味地舔了舔唇，终究是没忍住呀，真香，罪过罪过！